Diego Martín - Lo Que Vino Después - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Martín - Lo Que Vino Después




Lo Que Vino Después
Ce Qui Est Arrivé Après
Lo que vino después
Ce qui est arrivé après
De arrancarme tu piel
Que tu m'aies arraché ta peau
Fue un inverno malvado
A été un hiver méchant
Lo que vino después
Ce qui est arrivé après
Fue perder toda fe
A été de perdre toute foi
En cualquier otros labios
Dans d'autres lèvres
Para arrancarte de mis manos
Pour t'arracher de mes mains
Bajé al infierno un rato largo
Je suis descendu en enfer pendant un long moment
Para olvidarte y seguir
Pour t'oublier et continuer
No sabes lo que viví
Tu ne sais pas ce que j'ai vécu
Lo que me hiciste sentir
Ce que tu m'as fait ressentir
Por eso no, no, no, y mil veces
C'est pourquoi non, non, non, et mille fois
No, ya no quiero tu amor, ya es tarde
Non, je ne veux plus de ton amour, c'est trop tard
Ya no quiero tus caricias
Je ne veux plus de tes caresses
No, no, no, y mil veces
Non, non, non, et mille fois
No, ya no quiero tu amor, ya no
Non, je ne veux plus de ton amour, plus maintenant
Te marchaste
Tu es partie
Lo que vino después
Ce qui est arrivé après
Fue la guerra más cruel
A été la guerre la plus cruelle
Que se me ha desatado
Qui s'est déclenchée en moi
Lo que vino después fue miramre y no ver
Ce qui est arrivé après, c'est que je me suis regardé et je n'ai pas vu
Más que un pobre diablo
Qu'un pauvre diable
Para arrancarte de mis manos
Pour t'arracher de mes mains
Bajé al infierno un rato largo
Je suis descendu en enfer pendant un long moment
Para olvidarte y seguir
Pour t'oublier et continuer
No sabes lo que viví
Tu ne sais pas ce que j'ai vécu
Lo que me hiciste sentir
Ce que tu m'as fait ressentir
Por eso no, no, no, y mil veces
C'est pourquoi non, non, non, et mille fois
No, ya no quiero tu amor, ya es tarde
Non, je ne veux plus de ton amour, c'est trop tard
Ya no quiero tus caricias
Je ne veux plus de tes caresses
No, no, no, y mil veces
Non, non, non, et mille fois
No, ya no quiero tu amor, ya no
Non, je ne veux plus de ton amour, plus maintenant
Te marchaste
Tu es partie
(Te marchase tú, marchase tú)
(Tu es partie toi, partie toi)
(Te marchase tú)
(Tu es partie toi)
Te marchase
Tu es partie toi
Te marchaste y todo, todo se fue
Tu es partie et tout, tout est parti
Todo se fue
Tout est parti
Y se apagó mi luz
Et ma lumière s'est éteinte
Con paso firme y sin medida
D'un pas ferme et sans mesure
Te perseguí sin importarme nada más
Je t'ai poursuivie sans me soucier de rien d'autre
Me convertí en mis propias ruinas
Je suis devenu mes propres ruines
Te fuiste y se fue mi vida detrás
Tu es partie et ma vie est partie avec toi
No, no, no y mil veces no
Non, non, non et mille fois non
No-oh-oh-oh-oh
Non-oh-oh-oh-oh
Ya no quiero tus caricias
Je ne veux plus de tes caresses
No, no, no, y mil veces
Non, non, non, et mille fois
No, ya no quiero tu amor, ya es tarde
Non, je ne veux plus de ton amour, c'est trop tard
Ya no quiero tus caricias (No, no, no, no, no)
Je ne veux plus de tes caresses (Non, non, non, non, non)
No, no, no y mil veces no (Te marchaste tú)
Non, non, non et mille fois non (Tu es partie toi)
Ya no quiero tu amor (Ya no quiero tus caricias)
Je ne veux plus de ton amour (Je ne veux plus de tes caresses)
Ya no quiero tus caricias
Je ne veux plus de tes caresses
No, no, no y mil veces no (Te marchaste tú)
Non, non, non et mille fois non (Tu es partie toi)
Ya no quiero tu amor (Ya no)
Je ne veux plus de ton amour (Plus maintenant)
Te marchaste
Tu es partie
No, no, no y mil veces no (Te marchaste tú)
Non, non, non et mille fois non (Tu es partie toi)
Ya no quiero tu amor, ya es tarde (Te marchaste tú)
Je ne veux plus de ton amour, c'est trop tard (Tu es partie toi)
Ya no quiero tus caricias
Je ne veux plus de tes caresses
No, no, no y mil veces no (Te marchaste tú)
Non, non, non et mille fois non (Tu es partie toi)
Ya no quiero tu amor (Ya no) (Te marchaste tú)
Je ne veux plus de ton amour (Plus maintenant) (Tu es partie toi)
(Te marchaste tú)
(Tu es partie toi)
No, no, no y mil veces no (Te marchaste tú)
Non, non, non et mille fois non (Tu es partie toi)
Ya no quiero tu amor, ya es tarde
Je ne veux plus de ton amour, c'est trop tard
Ya no quiero tus caricias
Je ne veux plus de tes caresses
No, no, no y mil veces no
Non, non, non et mille fois non
Ya no quiero tu amor
Je ne veux plus de ton amour





Writer(s): Diego Martinez Galindo, Alberto Belando Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.