Lyrics and translation Diego Martín - Yo, Que Lo Hice por Cantar

Yo, Que Lo Hice por Cantar

Me vendería al mismo diablo
Todo lo que soy, todo lo que ves
Todo le daria sin pensar en un después

Si me trajera tan solo un segundo de tus labios
Todo lo que soy, todo lo que ves
Si me trajera tu piel

Otra fantasía más, otra que se irá
Otra más amor
Por cantarle al mundo pedí nacer
Pero vivo y es

Por que vengas y me bailes
Con caricias que no acaben
Por que choquen nuestras almas
Y del choque nos vayamos donde nadie

Porque vengas y me raptes
Y me ates a tus aires
Y me lleves a los cielos que te hago
Mientras miras a otra parte

Yo que lo hice por cantar
Y voy detrás de ti, detrás de ti

Y no hago más que rezarle a los santos
Unas veces sereno y con fe
Otras veces me vuelvo vulgar, y les grito y se van
Y te prometo que pienso en dejar de tirar portazos
Pero vuelve a suceder, te deseo más que ayer

Y otra fantasía más, otra que se irá
Otra más amor
Por cantarle al mundo pedí nacer
Pero vivo y es

Por que vengas y me bailes
Con caricias que no acaben
Por que choquen nuestras almas
Y del choque nos vayamos donde nadie

Porque vengas y me raptes
Y me ates a tus aires
Y me lleves a los cielos que te hago
Mientras miras a otra parte

Yo que lo hice por cantar
Y voy detrás de ti, detrás de ti

Por que vengas y me bailes
Con caricias que no acaben
Por que choquen nuestras almas
Y del choque nos vayamos donde nadie

Porque vengas y me raptes
Y me ates a tus aires
Y me lleves a los cielos que te hago
Mientras miras a otra parte

Por que vengas y me bailes
Con caricias que no acaben
Por que choquen nuestras almas
Y del choque nos vayamos donde nadie

Porque vengas y me raptes
Y me ates a tus aires
Y me lleves a los cielos que te hago
Mientras miras a otra parte

Por que vengas y me bailes
Con caricias que no acaben
Por que choquen nuestras almas
Y del choque nos vayamos donde nadie

Porque vengas y me raptes
Y me ates a tus aires...

Moi, qui l'ai fait pour chanter

Je vendrais mon âme au diable
Tout ce que je suis, tout ce que tu vois
Je lui donnerais tout sans penser à ce qui suit

S'il ne me ramenait qu'une seconde de tes lèvres
Tout ce que je suis, tout ce que tu vois
S'il ne me ramenait que ta peau

Encore une fantaisie de plus, une qui s'envolera
Encore un amour de plus
Pour chanter au monde, j'ai demandé à naître
Mais je vis et c'est

Pour que tu viennes et que tu me danses
Avec des caresses qui ne finissent jamais
Pour que nos âmes se rencontrent
Et de ce choc nous partions où personne

Pour que tu viennes et que tu me ravisses
Et que tu m'attaches à tes airs
Et que tu m'emmènes au ciel que je te fais
Alors que tu regardes ailleurs

Moi, qui l'ai fait pour chanter
Et je te suis, je te suis

Et je ne fais que prier les saints
Parfois calme et avec foi
Parfois je deviens vulgaire, je leur crie et ils s'en vont
Et je te promets que je pense à arrêter de claquer les portes
Mais cela recommence, je te désire plus qu'hier

Encore une fantaisie de plus, une qui s'envolera
Encore un amour de plus
Pour chanter au monde, j'ai demandé à naître
Mais je vis et c'est

Pour que tu viennes et que tu me danses
Avec des caresses qui ne finissent jamais
Pour que nos âmes se rencontrent
Et de ce choc nous partions où personne

Pour que tu viennes et que tu me ravisses
Et que tu m'attaches à tes airs
Et que tu m'emmènes au ciel que je te fais
Alors que tu regardes ailleurs

Moi, qui l'ai fait pour chanter
Et je te suis, je te suis

Pour que tu viennes et que tu me danses
Avec des caresses qui ne finissent jamais
Pour que nos âmes se rencontrent
Et de ce choc nous partions où personne

Pour que tu viennes et que tu me ravisses
Et que tu m'attaches à tes airs
Et que tu m'emmènes au ciel que je te fais
Alors que tu regardes ailleurs

Pour que tu viennes et que tu me danses
Avec des caresses qui ne finissent jamais
Pour que nos âmes se rencontrent
Et de ce choc nous partions où personne

Pour que tu viennes et que tu me ravisses
Et que tu m'attaches à tes airs
Et que tu m'emmènes au ciel que je te fais
Alors que tu regardes ailleurs

Pour que tu viennes et que tu me danses
Avec des caresses qui ne finissent jamais
Pour que nos âmes se rencontrent
Et de ce choc nous partions où personne

Pour que tu viennes et que tu me ravisses
Et que tu m'attaches à tes airs...