Lyrics and translation Diego Monroy - Me estoy muriendo vivo - En vivo

Me estoy muriendo vivo - En vivo

Dios mío que voy hacer, ya no soporto a esta mujer
Me está acabando la vida, todo mi mundo está al revés yo ya no puedo ni comer
Me alega noche y día

Ya ni en la cama me beso y solo hacemos el amor, si a ella le da la gana
Ya no aguanto esta situación se va a fundir mi corazón
No aguanta tanta rabia

Yo reconozco que la quiero, pero vivir así no puedo, te largas tu o me voy yo
Prefiero morirme de amor, que vivir en tu infierno...

Me estoy muriendo vivo por ti mujer
Me estoy muriendo vivo por tu querer
Por eso es que me largo no aguanto mas
Mejor nos evitamos un encierro mas

Yo no comprendo la razón de que a mi pobre corazón, su amor siga fingiendo
Si para mí era lo mejor, lloramos de pasión
Y hoy me tiene sufriendo

Ya ni en la cama me beso y solo hacemos el amor, si a ella le da la gana
Ya no aguanto esta situación se va a fundir mi corazón
No aguanta tanta rabia

Yo reconozco que la quiero, pero vivir así no puedo, te largas tu o me voy yo
Prefiero morirme de amor, que vivir en tu infierno...

Me estoy muriendo vivo por ti mujer
Me estoy muriendo vivo por tu querer
Por eso es que me largo no aguanto mas
Mejor nos evitamos un encierro mas

Me estoy muriendo vivo por ti mujer
Me estoy muriendo vivo por tu querer
Por eso es que me largo no aguanto mas
Mejor nos evitamos un encierro mas

Je meurs vivant - En direct

Mon Dieu, que vais-je faire, je ne supporte plus cette femme
Elle me détruit la vie, tout mon monde est à l'envers, je ne peux plus manger
Elle se plaint nuit et jour

Je ne l'embrasse même plus au lit et on ne fait l'amour que si elle en a envie
Je ne supporte plus cette situation, mon cœur va fondre
Il ne supporte pas tant de colère

Je reconnais que je l'aime, mais je ne peux pas vivre comme ça, tu pars ou je pars
Je préfère mourir d'amour que de vivre dans ton enfer...

Je meurs vivant pour toi, femme
Je meurs vivant pour ton amour
C'est pourquoi je pars, je ne peux plus supporter
On évite mieux une autre prison

Je ne comprends pas pourquoi mon pauvre cœur, son amour continue à feindre
Si pour moi c'était le meilleur, nous pleurions de passion
Et aujourd'hui, elle me fait souffrir

Je ne l'embrasse même plus au lit et on ne fait l'amour que si elle en a envie
Je ne supporte plus cette situation, mon cœur va fondre
Il ne supporte pas tant de colère

Je reconnais que je l'aime, mais je ne peux pas vivre comme ça, tu pars ou je pars
Je préfère mourir d'amour que de vivre dans ton enfer...

Je meurs vivant pour toi, femme
Je meurs vivant pour ton amour
C'est pourquoi je pars, je ne peux plus supporter
On évite mieux une autre prison

Je meurs vivant pour toi, femme
Je meurs vivant pour ton amour
C'est pourquoi je pars, je ne peux plus supporter
On évite mieux une autre prison