Diego Monroy - Me estoy muriendo vivo - En vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Monroy - Me estoy muriendo vivo - En vivo




Me estoy muriendo vivo - En vivo
Умираю заживо - Вживую
Dios mío que voy hacer, ya no soporto a esta mujer
Боже мой, что мне делать, я больше не выношу эту женщину
Me está acabando la vida, todo mi mundo está al revés yo ya no puedo ni comer
Она губит мою жизнь, весь мой мир перевернулся, я даже есть не могу
Me alega noche y día
Она пилит меня день и ночь
Ya ni en la cama me beso y solo hacemos el amor, si a ella le da la gana
Она даже в постели меня не целует, и мы занимаемся любовью, только если ей этого хочется
Ya no aguanto esta situación se va a fundir mi corazón
Я больше не вынесу этой ситуации, мое сердце разорвется
No aguanta tanta rabia
Не выдержит столько злости
Yo reconozco que la quiero, pero vivir así no puedo, te largas tu o me voy yo
Я признаю, что люблю ее, но так жить я не могу, либо ты уходишь, либо ухожу я
Prefiero morirme de amor, que vivir en tu infierno...
Я лучше умру от любви, чем буду жить в твоем аду...
Me estoy muriendo vivo por ti mujer
Я умираю заживо из-за тебя, женщина
Me estoy muriendo vivo por tu querer
Я умираю заживо из-за твоей любви
Por eso es que me largo no aguanto mas
Поэтому я ухожу, я больше не могу терпеть
Mejor nos evitamos un encierro mas
Лучше избежим еще одного заточения
Yo no comprendo la razón de que a mi pobre corazón, su amor siga fingiendo
Я не понимаю, почему мое бедное сердце продолжает верить в ее притворную любовь
Si para era lo mejor, lloramos de pasión
Ведь для меня это было самое лучшее, мы плакали от страсти
Y hoy me tiene sufriendo
А теперь она заставляет меня страдать
Ya ni en la cama me beso y solo hacemos el amor, si a ella le da la gana
Она даже в постели меня не целует, и мы занимаемся любовью, только если ей этого хочется
Ya no aguanto esta situación se va a fundir mi corazón
Я больше не вынесу этой ситуации, мое сердце разорвется
No aguanta tanta rabia
Не выдержит столько злости
Yo reconozco que la quiero, pero vivir así no puedo, te largas tu o me voy yo
Я признаю, что люблю ее, но так жить я не могу, либо ты уходишь, либо ухожу я
Prefiero morirme de amor, que vivir en tu infierno...
Я лучше умру от любви, чем буду жить в твоем аду...
Me estoy muriendo vivo por ti mujer
Я умираю заживо из-за тебя, женщина
Me estoy muriendo vivo por tu querer
Я умираю заживо из-за твоей любви
Por eso es que me largo no aguanto mas
Поэтому я ухожу, я больше не могу терпеть
Mejor nos evitamos un encierro mas
Лучше избежим еще одного заточения
Me estoy muriendo vivo por ti mujer
Я умираю заживо из-за тебя, женщина
Me estoy muriendo vivo por tu querer
Я умираю заживо из-за твоей любви
Por eso es que me largo no aguanto mas
Поэтому я ухожу, я больше не могу терпеть
Mejor nos evitamos un encierro mas
Лучше избежим еще одного заточения





Writer(s): Diego Monroy


Attention! Feel free to leave feedback.