Diego Ojeda - Garibaldi - translation of the lyrics into German

Garibaldi - Diego Ojedatranslation in German




Garibaldi
Garibaldi
Quiero que me cantes
Ich will, dass du mir singst
Quiero que me arañes
Ich will, dass du mich kratzt
Volver a besarte en Garibaldi
Dich wieder in Garibaldi küssen
En México Ciudad
In Mexiko-Stadt
Escrito en cada muro
An jede Mauer geschrieben
Ahora está mi nombre junto al tuyo
Steht jetzt mein Name neben deinem
No me gusta que estemos tan lejos
Ich mag es nicht, dass wir so weit weg sind
Quiero verte en un cuarto de hotel
Ich will dich in einem Hotelzimmer sehen
Mientras suene "Prometo"
Während "Prometo" läuft
Fue la música la que vi en tus ojos y se me quedó, uoh-oh, oh-oh
Es war die Musik, die ich in deinen Augen sah und die bei mir blieb, uoh-oh, oh-oh
Como en un temblor
Wie bei einem Beben
Congelado el tiempo dentro de tu voz, uoh-oh, uoh-oh
Die Zeit eingefroren in deiner Stimme, uoh-oh, uoh-oh
Quiero ser poesía contigo
Ich will Poesie mit dir sein
Voy a sospechar del destino
Ich werde das Schicksal verdächtigen
que esto es de locos
Ich weiß, das ist verrückt
Pero te propongo
Aber ich schlage dir vor
Dejar que pasen cosas en nosotros
Dinge in uns geschehen zu lassen
Y regresaremos
Und wir werden zurückkehren
Junto al Tenampa
Neben das Tenampa
A cantar mariachi y a doblar el mapa
Um Mariachi zu singen und die Karte zu falten
No me gusta que estemos tan lejos
Ich mag es nicht, dass wir so weit weg sind
Quiero verte en un cuarto de hotel
Ich will dich in einem Hotelzimmer sehen
Mientras suene "Prometo"
Während "Prometo" läuft
Fue la música la que vi en tus ojos y se me quedó, uoh-oh, oh-oh
Es war die Musik, die ich in deinen Augen sah und die bei mir blieb, uoh-oh, oh-oh
Como en un temblor
Wie bei einem Beben
Congelado el tiempo dentro de tu voz, uoh-oh, uoh-oh
Die Zeit eingefroren in deiner Stimme, uoh-oh, uoh-oh
Fue la música la que vi en tus ojos y se me quedó, uoh-oh, oh-oh
Es war die Musik, die ich in deinen Augen sah und die bei mir blieb, uoh-oh, oh-oh
Como en un temblor
Wie bei einem Beben
Congelado el tiempo dentro de tu voz, uoh-oh, uoh-oh
Die Zeit eingefroren in deiner Stimme, uoh-oh, uoh-oh
Quiero ser poesía contigo
Ich will Poesie mit dir sein
Quiero ser poesía contigo
Ich will Poesie mit dir sein
Voy a sospechar del destino
Ich werde das Schicksal verdächtigen
Quiero que me cantes
Ich will, dass du mir singst
Quiero que me arañes
Ich will, dass du mich kratzt
Volver a besarte, Garibaldi
Dich wieder küssen, Garibaldi





Writer(s): Diego Ojeda Sánchez


Attention! Feel free to leave feedback.