Lyrics and translation Diego Ojeda - Pa' que te quedes conmigo

Pa' que te quedes conmigo

Me jubilo de mi,
Me mudo de país
Y me hago el loco.
Pongo cara de idiota
Si te sobra la ropa y no te toco.
Ando sin prisa,
Pongo paz en mi vida
Y abro los ojos.
Taparé la boca al miedo,
He aprendido a no vivir en el recuerdo.
Pienso comerme tu ombligo,
Sobornar a este Cupido,
Pa que te quedes conmigo.
Es un invento el destino
De los que viven con frío,
De los que odian los domingos.
No se anudar corbartas,
He perdido el tiempo levantando faldas.
He enfermado de ti,
Mi fiebre es tu perfil,
Me rompo a trozos.
Duele el mundo en mi boca
Si yo creo que estás sola y te ven con otro.
Mil llamadas perdidas,
Mil mensaje suicidas
Y abrazos rotos.
Me envenenan tus caderas,
Mi paraguas se destroza en tu tormenta.
No se anudar corbatas,
He perdido el tiempo levantando faldas.
Pienso comerme tu ombligo,
Sobornar a este Cupido,
Pa que te quedes conmigo.
Es un invento el destino
De los que viven con frío,
De los que odian los domingos.
Pienso comerme tu ombligo,
Sobornar a este Cupido,
Pa que te quedes conmigo.
Es un invento el destino
De los que viven con frío,
De los que odian los domingos.
No se anudar corbatas,
He perdido el tiempo levantando faldas.

Чтобы ты осталась со мной

Отказываюсь от себя,
Переезжаю в другую страну
И притворяюсь сумасшедшим.
Строю из себя идиота,
Если твоя одежда разбросана, а я к тебе не прикасаюсь.
Никуда не спешу,
Приношу мир в свою жизнь
И открываю глаза.
Заткну рот страху,
Я научился не жить воспоминаниями.
Хочу целовать твой пупок,
Подкупить этого Купидона,
Чтобы ты осталась со мной.
Судьба — это выдумка
Тех, кто живет в холоде,
Тех, кто ненавидит воскресенья.
Не умею завязывать галстуки,
Я потратил время, заглядывая под юбки.
Я заболел тобой,
Моя температура — твой профиль,
Я разрываюсь на части.
Мир во рту горчит,
Если я думаю, что ты одна, а тебя видят с другим.
Тысяча пропущенных звонков,
Тысяча самоубийственных сообщений
И разбитые объятия.
Твои бедра меня отравляют,
Мой зонт сломался в твоей буре.
Не умею завязывать галстуки,
Я потратил время, заглядывая под юбки.
Хочу целовать твой пупок,
Подкупить этого Купидона,
Чтобы ты осталась со мной.
Судьба — это выдумка
Тех, кто живет в холоде,
Тех, кто ненавидит воскресенья.
Хочу целовать твой пупок,
Подкупить этого Купидона,
Чтобы ты осталась со мной.
Судьба — это выдумка
Тех, кто живет в холоде,
Тех, кто ненавидит воскресенья.
Не умею завязывать галстуки,
Я потратил время, заглядывая под юбки.