Por amor al arte - Diego Ojeda translation in German

Por amor al arte

Vine por amor al arte,
Y por amor me quedé.
Vine persiguiendo un sueño,
Sigo en el intento como pueden ver.

Han pasado en este tiempo,
Cosas buenas y también,
Hice daño y me quisieron,
Le hice caso al miedo y no lo supe ver.

Tres amigos,
Tres tequilas,
Un país lleno de vida.
Tengo alas,
Tengo viento,
Volveré, te lo prometo.

Las canciones me enseñaron a volar,
Los aviones a llorar,
El amor,
A perdonar.

En España ahora duermen,
Y me acuerdo de mi gente,
Cuando en México me subo aquí a cantar.

En España ahora duermen,
Y me acuerdo de mi gente,
Cuando en México me subo aquí a cantar.

Vine por amor al arte,
Y por amor me quedé.

Aus Liebe zur Kunst

Ich kam aus Liebe zur Kunst,
Und aus Liebe blieb ich.
Ich kam, einen Traum verfolgend,
Ich bin noch dabei, wie ihr sehen könnt.

In dieser Zeit ist geschehen,
Gutes und auch anderes,
Ich tat weh und wurde geliebt,
Ich hörte auf die Angst und erkannte es nicht.

Drei Freunde,
Drei Tequilas,
Ein Land voller Leben.
Ich habe Flügel,
Ich habe Wind,
Ich werde zurückkehren, das verspreche ich dir.

Die Lieder lehrten mich das Fliegen,
Die Flugzeuge das Weinen,
Die Liebe,
Das Verzeihen.

In Spanien schlafen sie jetzt,
Und ich denke an meine Leute,
Wenn ich in Mexiko hier auf die Bühne gehe, um zu singen.

In Spanien schlafen sie jetzt,
Und ich denke an meine Leute,
Wenn ich in Mexiko hier auf die Bühne gehe, um zu singen.

Ich kam aus Liebe zur Kunst,
Und aus Liebe blieb ich.