Lyrics and translation Diego Ojeda - Por Ti

Por Ti

Me imagino una vida contigo
Dejarán de doler los domingos
Libros y perros, niños creciendo
Noches de platicas largas sobre el porvenir

No hace falta volver del futuro
Para ver que lo nuestro es seguro
Nos aventamos
A este tsunami
Claro que vamos a ser los viejos, el titanic

Que me perdonen
Otros cantores
Lo nuestro se ve desde el cielo y sin drones

Eres mi vicio y mi oficio
El primer trago de un vino
Voy preparando el tequila, pa' amanecer con norteña
Yo soy más de Jose Alfredo y de cantar por boleros
Pero por ti, vida mía por ti
Por ti me quito el sombrero

Me imagino una vida contigo
Una peda escuchando a Camilo
Cuando te miro
Solo veo arte
Mi mexicana del alma, imposible no amarte

Que me perdonen
Otros cantores
Lo nuestro se ve desde el cielo y sin drones

Eres mi vicio y mi oficio
El primer trago de un vino
Voy preparando el tequila, pa' amanecer con norteña
Yo soy más de Jose Alfredo y de cantar por boleros
Pero por ti, vida mía por ti

Eres mi vicio y mi oficio
El primer trago de un vino
Voy preparando el tequila, pa' amanecer con norteña
Yo soy más de Jose Alfredo y de cantar por boleros
Pero por ti, vida mía por ti

Por ti me corte la coleta
Y fuimos cumpliendo promesas
Iremos bailando al altar con un shot de mezcal

Eres mi vicio y mi oficio
El primer trago de un vino
Voy preparando el tequila, pa' amanecer con norteña
Yo soy más de Jose Alfredo y de cantar por boleros
Pero por ti, vida mía por ti
Por ti me quito el sombrero (ándale)

Pour Toi

J'imagine une vie avec toi
Les dimanches cesseront de faire mal
Des livres et des chiens, des enfants qui grandissent
Des nuits de longues discussions sur l'avenir

Il n'est pas nécessaire de revenir du futur
Pour voir que ce que nous avons est sûr
On se lance
Dans ce tsunami
Bien sûr, nous serons les vieux, le Titanic

Que me pardonnent
D'autres chanteurs
Ce que nous avons se voit du ciel et sans drones

Tu es mon vice et mon métier
La première gorgée d'un vin
Je prépare la tequila, pour me réveiller avec une chanson norteña
Je suis plus du genre José Alfredo et chanter des boléros
Mais pour toi, ma vie, pour toi
Pour toi, je m'enlève mon chapeau

J'imagine une vie avec toi
Une soirée arrosée en écoutant Camilo
Quand je te regarde
Je ne vois que de l'art
Ma mexicaine d'âme, impossible de ne pas t'aimer

Que me pardonnent
D'autres chanteurs
Ce que nous avons se voit du ciel et sans drones

Tu es mon vice et mon métier
La première gorgée d'un vin
Je prépare la tequila, pour me réveiller avec une chanson norteña
Je suis plus du genre José Alfredo et chanter des boléros
Mais pour toi, ma vie, pour toi

Tu es mon vice et mon métier
La première gorgée d'un vin
Je prépare la tequila, pour me réveiller avec une chanson norteña
Je suis plus du genre José Alfredo et chanter des boléros
Mais pour toi, ma vie, pour toi

Pour toi, j'ai coupé ma queue de cheval
Et nous avons tenu nos promesses
Nous irons danser à l'autel avec un shot de mezcal

Tu es mon vice et mon métier
La première gorgée d'un vin
Je prépare la tequila, pour me réveiller avec une chanson norteña
Je suis plus du genre José Alfredo et chanter des boléros
Mais pour toi, ma vie, pour toi
Pour toi, je m'enlève mon chapeau (allez)