Diego Ojeda - Sobre Mojado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Ojeda - Sobre Mojado




Sobre Mojado
На мокром
Ummmmm
Эм
No es facil frenar en seco
Остановиться нелегко,
Cuando el suelo esta mojado
Когда земля мокрая,
Y vernos como si nada hubiera pasado
И вести себя так, как будто ничего не произошло.
Deslizarnos con el rose de las manos
Скользить руками,
Fundirnos en un abraso
Растворяться в объятиях.
No esperaba verte aquí
Не ожидал тебя здесь встретить,
A pasado ya mas de un año
Прошел уже больше года,
Pero tu sigues temblando
Но ты все еще дрожишь,
Como la ultima vez
Как в последний раз,
Que acabamos encerrados en tu coche
Когда мы заперлись в твоей машине,
Buscando explicaciones
В поисках объяснений
A esta falta de interes
Тому, что мы друг к другу остыли.
Hay canciones que llevan tu nombre
Есть песни с твоим именем,
Suelo jugar a ser hombre tras el cristal de otros coches
Я притворяюсь твердым за рулем чужих машин.
Me entere que has tropezado en otros brasos sin querer sigo tus pasos
Узнал, что ты запнулась на других руках, но невольно следую за тобой
Y en madrid todo va bien te recuerdo cantando y si bienes y he
А в Мадриде все хорошо, помню, как ты пела, а я
Vuelto a mandar postales con
снова отправил открытки
Direccion a otra piel sigo igual de despistado
К другому телу, я все такой же потерянный
Y aunque estos meses me han cambiado
И хотя эти месяцы меня изменили,
Al verte es imposible no mirar atras
Когда я вижу тебя, невозможно не оглядываться назад.
Y aunque quisiera empesar contigo una vida en blanco y recuerde
И хотя я хотел бы начать с тобой новую жизнь и помню
Aquellos años como lo mejor de mi,
Те годы как лучшие в моей жизни,
He aprendido que vivir es ir doblando las historias del pasado
Я понял, что жить значит закрывать истории прошлого,
Abriendo paso al porvenir
Открывая двери будущему.
Y ahunque quisiera empesar contigo una vida en blanco y recuerde
И хотя я хотел бы начать с тобой новую жизнь и помню
Aquellos años como lo mejor de mi he aprendido que vivir es ir
Те годы как лучшие в моей жизни, я понял, что жить значит
Doblando las historias del pasado abriendo paso al por venir ...
Закрывать истории прошлого, открывая двери будущему...
No es facil frenar en seco
Остановиться нелегко,
Cuando el suelo esta mojado
Когда земля мокрая,
Y vernos como si nada hubiera
И вести себя так, как будто ничего
Pasadooo...
Не было...





Writer(s): Diego Ojeda Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.