Ve a Bailar Con Ella - Diego Ojeda translation in German

Ve a Bailar Con Ella

Esta canción es de la más especiales
De este disco, de esta cuarentena
De este departamento 106
Esta canción esta dedicada
A uno de mis mejores amigos
A mi querido hermano Rubén, para él

Voy a hacerte una canción
No por deuda ni promesa
Es una canción de amor
A una nueva vuelta al sol
Caminando por los treinta

Voy a hablarte de los dos
Esta historia que es tan bella
Si es contigo una de ron
Aunque grite el corazón
La bajamos siempre a medias

No me importa la ciudad
Si es Madrid, tú siempre aciertas
Hay sirenas en el bar, que nos gritan al pasar
"Ahí van dos locos que sueñan"

Ya no pregunto quién vendrá a salvarte
Los dos sabemos bien que en Alicante
Está de moda el amor con dos chupitos de jäger
Cuando preguntan por mí, siempre tengo que nombrarte

Vamos a enterrar la pena, vamos a pedir la cuenta
Ahora que ya la encontraste, ve a bailar con ella
Vamos a enterrar la pena, vamos a pedir la cuenta
Ahora que ya la encontraste ve a bailar con ella

Sé que tú mejor papel llegará cuando tú quieras
Tienes mucho de galán, toneladas de bondad y un poquito de poeta
Sé que piensas mucho en mí y también en mi princesa
Nos tenemos que ver más pero amigo
Siempre estás detrás de mis mejores letras

Ya no pregunto quién vendrá a salvarte
Los dos sabemos bien que en Alicante
Está de moda el amor con dos chupitos de jäguer
Cuando preguntan por mí, por mí
Siempre, siempre tengo que nombrarte

Vamos a enterrar la pena, vamos a pedir la cuenta
Ahora que ya la encontraste, ve a bailar con ella
Vamos a enterrar la pena, vamos a pedir la cuenta
Ahora que ya la encontraste, ve a bailar con ella

Ya no pregunto quién vendrá a salvarte
Los dos sabemos bien que en Alicante
Está de moda el amor que con dos chupitos de jäguer
Que cuando preguntan por mí, por mí
Siempre tengo que nombrarte

Vamos a enterrar la pena, vamos a pedir la cuenta
Ahora que ya la encontraste, ve a bailar con ella
Vamos a enterrar la pena, vamos a pedir la cuenta
Ahora que ya la encontraste, ve a bailar con ella

Ve a bailar con ella para derribar los mitos del amor
Que no hacen falta flores para conquistar un corazón
Ve a bailar con ella para derribar los mitos del amor
Que no, que no hacen falta flores para conquistar un corazón

Ve a bailar con ella
Ve a bailar con ella
Ve a bailar con ella, no, no
Ve a bailar con ella hermano
Ve a bailar con ella, oh no, oh no, ooh
Te quiero, flaco

Geh mit ihr tanzen

Dieses Lied ist eines der besondersten
Von diesem Album, aus dieser Quarantäne
Aus diesem Apartment 106
Dieses Lied ist gewidmet
Einem meiner besten Freunde
Meinem lieben Bruder Rubén, für ihn

Ich werde dir ein Lied schreiben
Nicht aus Schuld oder Versprechen
Es ist ein Lied der Liebe
Zu einer neuen Runde um die Sonne
Wandelnd durch die Dreißiger

Ich werde dir von uns beiden erzählen
Dieser Geschichte, die so schön ist
Wenn es mit dir ein Rum ist
Auch wenn das Herz schreit
Trinken wir ihn immer zur Hälfte

Die Stadt ist mir egal
Wenn es Madrid ist, liegst du immer richtig
Es gibt Sirenen in der Bar, die uns im Vorbeigehen zurufen
"Da gehen zwei Verrückte, die träumen"

Ich frage nicht mehr, wer kommen wird, um dich zu retten
Wir beide wissen gut, dass in Alicante
Die Liebe mit zwei Jäger-Shots in Mode ist
Wenn sie nach mir fragen, muss ich dich immer erwähnen

Lass uns den Kummer begraben, lass uns die Rechnung bestellen
Jetzt, wo du sie gefunden hast, geh mit ihr tanzen
Lass uns den Kummer begraben, lass uns die Rechnung bestellen
Jetzt, wo du sie gefunden hast, geh mit ihr tanzen

Ich weiß, deine beste Rolle wird kommen, wann du willst
Du hast viel von einem Galan, Tonnen von Güte und ein bisschen was von einem Dichter
Ich weiß, du denkst viel an mich und auch an meine Prinzessin
Wir müssen uns öfter sehen, aber Freund
Du stehst immer hinter meinen besten Texten

Ich frage nicht mehr, wer kommen wird, um dich zu retten
Wir beide wissen gut, dass in Alicante
Die Liebe mit zwei Jäger-Shots in Mode ist
Wenn sie nach mir fragen, nach mir
Immer, immer muss ich dich erwähnen

Lass uns den Kummer begraben, lass uns die Rechnung bestellen
Jetzt, wo du sie gefunden hast, geh mit ihr tanzen
Lass uns den Kummer begraben, lass uns die Rechnung bestellen
Jetzt, wo du sie gefunden hast, geh mit ihr tanzen

Ich frage nicht mehr, wer kommen wird, um dich zu retten
Wir beide wissen gut, dass in Alicante
Die Liebe in Mode ist, die mit zwei Jäger-Shots
Dass wenn sie nach mir fragen, nach mir
Ich dich immer erwähnen muss

Lass uns den Kummer begraben, lass uns die Rechnung bestellen
Jetzt, wo du sie gefunden hast, geh mit ihr tanzen
Lass uns den Kummer begraben, lass uns die Rechnung bestellen
Jetzt, wo du sie gefunden hast, geh mit ihr tanzen

Geh mit ihr tanzen, um die Mythen der Liebe niederzureißen
Dass man keine Blumen braucht, um ein Herz zu erobern
Geh mit ihr tanzen, um die Mythen der Liebe niederzureißen
Dass nein, dass man keine Blumen braucht, um ein Herz zu erobern

Geh mit ihr tanzen
Geh mit ihr tanzen
Geh mit ihr tanzen, nein, nein
Geh mit ihr tanzen, Bruder
Geh mit ihr tanzen, oh nein, oh nein, ooh
Ich hab dich lieb, Flaco