Diego Palace feat. M2H - Dimelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Palace feat. M2H - Dimelo




Dimelo
Dis-le moi
Llame a tu celular
J'ai appelé ton téléphone portable
Hoy te quería Ver
Je voulais te voir aujourd'hui
Aunque sea un momento
Même pour un instant
Así que
Alors
Dímelo dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Nada es nitido nitido
Rien n'est clair, clair
En esta habitación
Dans cette chambre
Somos solos los dos
C'est juste nous deux
Deje el play por las hoes y las hoes por la music
J'ai laissé tomber le play pour les filles et les filles pour la musique
Pero te conocí y me dejaste estupid
Mais je t'ai rencontrée et tu m'as rendu stupide
Carita linda y lindo el booty
Un visage mignon et un joli booty
Me arma el joint como yo pista en frutty
Tu me fais le joint comme je fais la piste sur fruity
Su ex un soplon y la mia una ruky
Ton ex un flic et la mienne une rook
Tal para cual como wiz para snoopy
Deux âmes sœurs comme Wiz pour Snoopy
Lanzo barras y lanzo el dubbie
Je lance des barres et je lance le dubbie
Prende el meche y manda ubi
Allume le meche et envoie ubi
No nos prometamos estrellas
Ne nous promettons pas les étoiles
Solo llévame a ellas
Emmène-moi juste vers elles
Quemamos escuchando umbrella
On brûle en écoutant Umbrella
No nos prometamos estrellas
Ne nous promettons pas les étoiles
Solo llévame a ellas
Emmène-moi juste vers elles
Quemamos escuchando umbrella
On brûle en écoutant Umbrella
Así que
Alors
Dímelo dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Nada es nitido nitido
Rien n'est clair, clair
En esta habitación
Dans cette chambre
Somos solos los dos
C'est juste nous deux
Así que
Alors
Dímelo dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Nada es nitido nitido
Rien n'est clair, clair
En esta habitación
Dans cette chambre
Somos solos los dos
C'est juste nous deux
Babe que paso que te llamado al cell
Bébé, qu'est-ce qui se passe, je t'ai appelé sur le téléphone
No quieres hablarme o es que estas con el
Tu ne veux pas me parler ou c'est que tu es avec lui
Quería decirte que extraño tu piel
Je voulais te dire que je manque à ta peau
Que siempre pienso en ti si estoy frente al papel
Que je pense toujours à toi quand je suis face au papier
Y quieres venirte o quieres que vaya
Et tu veux venir ou tu veux que j'y aille
Si quieres podemos escaparnos a la playa
Si tu veux, on peut s'enfuir à la plage
Si no quieres que raspe trae toalla
Si tu ne veux pas que je frotte, apporte une serviette
Y si quieres prenderlo no olvides el fire
Et si tu veux l'allumer, n'oublie pas le fire
Estamos solo los dos en Algo fantastic
On est juste nous deux dans quelque chose de fantastique
Romance de verano con un plan bien fancy
Une romance d'été avec un plan bien fancy
Mi casa anda solita así que todo tranqui
Ma maison est toute seule, donc tout est tranquille
Armare el blunt pa ponernos happy
Je vais préparer le blunt pour qu'on soit heureux
Y ya quiero probar de esa boca
Et j'ai déjà envie de goûter à cette bouche
Que hace tiempo que me dice que a ella provoca
Qui me dit depuis un moment qu'elle a envie de moi
Un poco de mi; un poco de la energía que brota
Un peu de moi ; un peu de l'énergie qui jaillit
Cuando estamos solos
Quand on est seuls
No nos prometamos estrellas
Ne nous promettons pas les étoiles
Solo llévame a ellas
Emmène-moi juste vers elles
Quemamos escuchando umbrella
On brûle en écoutant Umbrella
No nos prometamos estrellas
Ne nous promettons pas les étoiles
Solo llévame a ellas
Emmène-moi juste vers elles
Quemamos escuchando umbrella
On brûle en écoutant Umbrella
Así que
Alors
Dímelo dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Nada es nitido nitido
Rien n'est clair, clair
En esta habitación
Dans cette chambre
Somos solos los dos
C'est juste nous deux
Así que
Alors
Dímelo dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Nada es nitido nitido
Rien n'est clair, clair
En esta habitación
Dans cette chambre
Somos solos los dos
C'est juste nous deux
Llame a tu celular
J'ai appelé ton téléphone portable
Hoy te quería Ver
Je voulais te voir aujourd'hui
Aunque sea un momento
Même pour un instant





Writer(s): Diego Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.