Lyrics and translation Diego Palace feat. Stefano Toller - No te puedo olvidar

No te puedo olvidar

Estaba pensando
Imaginando lo que algún día fuimos
Copas de champaña con tu mirada
Todo lo confundimos
El tiempo pasa pero no te borro
Esta ansiedad yo ya no la controlo
Y los recuerdos vuelven como un loop

No te puedo olvidar
Aunque me pase siempre vuelvo a llamarte
Todas las cosas que no pude contarte
Te las digo ahora por que se
Que no te puedo olvidar
Aunque me pase siempre vuelvo a llamarte
Se que lo nuestro aun puede arreglarse
Y los recuerdos vuelven como un loop

La vida me sonríe y no lo quiero notar
Porque paro tan borracho en la esquina de un bar
Te he escrito un par de temas te los quiero cantar
Pero baby no respondes contesta el celular

Ya se
No soy perfecto
Pero el amor se trata de entendernos con nuestros defectos
Sabes?
Tu eres el premio completo
La meta en este trayecto

Sabes que yo haría lo que sea
Por ese cuerpo maldita sea
Calma esta sed que ya me he cansado
De ir a buscarte por todos lados

Sabes que yo haría lo que sea
Por ese cuerpo maldita sea
Calma esta sed que ya me he cansado
De ir a buscarte sin resultado

No te puedo olvidar
Aunque me pase siempre vuelvo a llamarte
Todas las cosas que no pude contarte
Te las digo ahora por que se
Que no te puedo olvidar
Aunque me pase siempre vuelvo a llamarte
Se que lo nuestro aun puede arreglarse
Y los recuerdos vuelven como un loop

Не могу тебя забыть

Я думал,
Представлял, кем мы были когда-то.
Бокалы шампанского и твой взгляд,
Мы все перепутали.
Время идет, но я не могу тебя стереть.
Эту тревогу я больше не контролирую.
И воспоминания возвращаются, как на повторе.

Не могу тебя забыть.
Даже если пытаюсь, все равно звоню тебе снова.
Все, что я не смог тебе рассказать,
Я говорю тебе сейчас, потому что знаю,
Что не могу тебя забыть.
Даже если пытаюсь, все равно звоню тебе снова.
Знаю, что наши отношения еще можно исправить.
И воспоминания возвращаются, как на повторе.

Жизнь мне улыбается, но я не хочу этого замечать.
Потому что я стою такой пьяный на углу бара.
Я написал тебе пару песен, хочу их спеть.
Но, детка, ты не отвечаешь, ответь на звонок.

Я знаю,
Я не идеален.
Но любовь заключается в том, чтобы понимать друг друга с нашими недостатками.
Знаешь?
Ты - мой главный приз.
Цель на этом пути.

Знаешь, я бы сделал все,
Ради этого тела, черт возьми.
Утоли эту жажду, я устал
Искать тебя повсюду.

Знаешь, я бы сделал все,
Ради этого тела, черт возьми.
Утоли эту жажду, я устал
Искать тебя безрезультатно.

Не могу тебя забыть.
Даже если пытаюсь, все равно звоню тебе снова.
Все, что я не смог тебе рассказать,
Я говорю тебе сейчас, потому что знаю,
Что не могу тебя забыть.
Даже если пытаюсь, все равно звоню тебе снова.
Знаю, что наши отношения еще можно исправить.
И воспоминания возвращаются, как на повторе.