Soy Yo - Diego Rivas translation in Russian

Soy Yo

Cuando estas dormida
sueñas con tener
alguien en tu vida
que puedas querer
cuando te despiertas
solo ay soledad
y una gran tristeza
que te hace llorar
ya no lllores niña
ya no llores mas
por que al fin tus sueños
se hacen realidad

Soy yo el ladron
que se apodera de tus sueños
el que quiere de tu vida ser el dueño
el que quiere ser tu almohada
soy yo.

Soy yo
el amor que habias buscado noche y dia
el que quiere estar contigo
mientras vivas
el que sueñas por la noches
soy yo
Soy yo el ladron
que se apodera de tus sueños
el que quiere de tu vida ser el dueño
el que quiere ser tu almohada
soy yo.

Soy yo
el amor que habias buscado noche y dia
el que quiere estar contigo
mientras vivas
el que sueñas por la noches
soy yo.

Soy yo.

Soy yo.

Soy yo.

Я

Когда ты спишь
мечтаешь о том, чтобы иметь
кого-то в своей жизни,
кого ты сможешь любить.
Когда ты просыпаешься,
только и чувствуешь одиночество
и большую грусть,
которая заставляет тебя плакать.
Не плачь больше, девочка,
не плачь больше.
Потому что, наконец, твои мечты
сбываются.

Я тот вор,
который завладевает твоими мечтами,
тот, кто хочет быть хозяином твоей жизни,
тот, кто хочет быть твоей подушкой.
Это я.

Я
та любовь, которую ты искала день и ночь,
тот, кто хочет быть с тобой,
пока ты живешь,
тот, о ком ты мечтаешь по ночам.
Это я.
Я тот вор,
который завладевает твоими мечтами,
тот, кто хочет быть хозяином твоей жизни,
тот, кто хочет быть твоей подушкой.
Это я.

Я
та любовь, которую ты искала день и ночь,
тот, кто хочет быть с тобой,
пока ты живешь,
тот, о ком ты мечтаешь по ночам.
Это я.

Это я.

Это я.

Это я.