Diego Thug feat. Mc Cond - Distantes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Thug feat. Mc Cond - Distantes




Distantes
Далеко друг от друга
Eu sei que ta ficando tarde
Я знаю, что уже поздно,
Mesmo assim eu vou,
Но я все равно пойду,
Eu sei que ta ficando tarde, vou perder meu vôo
Я знаю, что уже поздно, я опоздаю на свой рейс.
Temos vidas tão distantes,
У нас такие разные жизни,
Eu não sou o de antes, meus problemas são grandes
Я уже не тот, что был раньше, у меня большие проблемы.
Bem vinda ao meu sonho, linda
Добро пожаловать в мой сон, красотка,
Solta esse corpo essa pele macia
Расслабь это тело, эту нежную кожу.
Me olha no olho, linda
Посмотри мне в глаза, красотка,
Eu sei fazer você pirar
Я знаю, как свести тебя с ума.
Suadeira, a noite inteira
Пот, всю ночь напролет
No meu quarto, na minha na cama, na banheira
В моей комнате, в моей постели, в ванне.
Na varanda, no sofá, em cima da mesa
На балконе, на диване, на столе.
Em quatro paredes perde a marra de princesa,
В четырех стенах ты теряешь свою спесь принцессы,
Princesa, dos olhos azuis turquesa
Принцесса с бирюзовыми глазами.
Vou te levar
Я отвезу тебя
Pra qualquer lugar, pra gente ficar bem
Куда угодно, чтобы нам было хорошо.
E que se dane o depois
И к черту все остальное.
Melhor é a gente ficar bem
Главное, чтобы нам было хорошо.
Geralmente nós dois
Обычно у нас с тобой
Não temos problemas em ficar bem
Нет проблем с тем, чтобы хорошо проводить время.
Eu sei que ta ficando tarde
Я знаю, что уже поздно,
Mesmo assim eu vou,
Но я все равно пойду,
Eu sei que ta ficando tarde, vou perder meu vôo
Я знаю, что уже поздно, я опоздаю на свой рейс.
Temos vidas tão distantes,
У нас такие разные жизни,
Eu não sou o de antes, meus problemas são grandes
Я уже не тот, что был раньше, у меня большие проблемы.
Vem cá, tem tanto tempo pra gente curtir
Иди сюда, у нас еще куча времени, чтобы насладиться друг другом.
Deixa, que eu to voltando pra te distrair
Расслабься, я возвращаюсь, чтобы отвлечь тебя.
não sabe fica, na pilha das amigas
Ты не представляешь, как это - быть одной, слушая болтовню подруг.
no corre fazendo negócios trocando minha noite por dia
Я в деле, проворачиваю дела, меняю свою ночь на день.
De noite e de dia
Днем и ночью
Você nua na minha cama fazendo o que mais me vicia
Ты раздетая в моей постели делаешь то, что сводит меня с ума.
Você queria
Ты хотела бы,
Que eu tivesse do seu lado num quarto quando ta sozinha
Чтобы я был рядом, когда ты одинока.
Eu tenho que partir cedo, volto pra outra cidade
Мне нужно рано уезжать, я возвращаюсь в другой город.
Qualquer dia eu to de volta pra ficar até mais tarde
В любой день я вернусь и останусь подольше.
na correria mas me fala qual vai ser
Я сейчас занят, но скажи мне, как хочешь провести время?
to de partida mas te encontro no rolê
Я уже ухожу, но увидимся на тусовке.
Eu sei que ta ficando tarde
Я знаю, что уже поздно,
Mesmo assim eu vou,
Но я все равно пойду,
Eu sei que ta ficando tarde, vou perder meu vôo
Я знаю, что уже поздно, я опоздаю на свой рейс.
Temos vidas tão distantes,
У нас такие разные жизни,
Eu não sou o de antes, meus problemas são grandes
Я уже не тот, что был раньше, у меня большие проблемы.





Writer(s): Unknown Unknown, James Penley

Diego Thug feat. Mc Cond - Novembro
Album
Novembro
date of release
24-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.