Lyrics and translation Diego Thug feat. Mc Cond - Outdoor

Outdoor

Hoje eu tenho tudo que eu quero na vida,
Roupa cara na minha mochila,
Rima sobre banca toda hora nós aplica,
Agora peita a banca ganhando o que deveria,
Com várias modelos, com festa no barco,
Já foi meu desejo, hoje tá tão fácil
Os moleque são ágil,
Confundindo sábios,
Pega os moleque brabão, geral tá estiloso,
Copo na mão e dinheiro no bolso,
Cordão finin, pulseirinha de ouro,
Dose de lean pra deixar tudo roxo,
Fazendo dinheiro contando minhas notas,
Meus parceiro seguindo minhas rotas de sucesso,
E mais um verso pra não me esquecer,
Meu sonho é bem maior que você.
Mais um verso pra não me esquecer,
Meu sonho é bem maior voce.
Brisa de fazer historia pelas ruas,
Outdoor com a cara sua, não tem preço
Porque tu não viu começo.
E quando eu quero eu pago sem olhar preço,
E quando eu quero eu tenho só porque eu mereço,

E quando eu quero eu pago sem olhar preço,
E quando eu quero eu tenho só porque eu mereço,

Pega os moleque brabão geral tá estiloso,
Copo na mão e dinheiro no bolso,
Cordão finin pulseirinha de ouro,
Dose de lean pra deixar tudo roxo,
Com a gata chapar na praia,
Vendo ela bebendo dançando de mini saia,
Minha firma ta rica daqui a pouco milionária,
É hit que nunca para,
No baile que embrasa som,
Peça mais rara ela tem o dom,
Daqui a pouco nós ta de mansão,
Vivendo a vida numa missão,
Se ela quer toma se ela quer toma toma .

E mais um verso pra não me esquecer,

Meu sonho é bem maior que você.
Mais um verso pra não me esquecer,
Meu sonho é bem maior voce.

Brisa de fazer historia pelas ruas,
Outdoor com a cara sua,
Não tem preço,
Porque tu não viu começo.
E quando eu quero eu pago sem olhar preço,
E quando eu quero eu tenho só porque eu mereço,

En Plein Air

Aujourd'hui, j'ai tout ce que je veux dans la vie,
Des vêtements chers dans mon sac à dos,
Des rimes sur la banquette, on les applique tout le temps,
Maintenant, on défie la banquette en gagnant ce qu'on devrait,
Avec plusieurs mannequins, avec une fête sur le bateau,
C'était mon désir, aujourd'hui c'est si facile
Les mecs sont agiles,
Confondant les sages,
Prends les mecs badass, tout le monde est stylé,
Un verre à la main et de l'argent dans la poche,
Un cordon fin, un bracelet en or,
Une dose de lean pour tout faire virer au violet,
Gagner de l'argent en comptant mes billets,
Mes partenaires suivant mes routes de succès,
Et un autre couplet pour ne pas oublier,
Mon rêve est bien plus grand que toi.
Un autre couplet pour ne pas oublier,
Mon rêve est bien plus grand que toi.
L'esprit pour faire l'histoire dans les rues,
Un panneau d'affichage avec ton visage, ça n'a pas de prix
Parce que tu n'as pas vu le début.
Et quand je veux, je paie sans regarder le prix,
Et quand je veux, j'ai juste parce que je le mérite,

Et quand je veux, je paie sans regarder le prix,
Et quand je veux, j'ai juste parce que je le mérite,

Prends les mecs badass, tout le monde est stylé,
Un verre à la main et de l'argent dans la poche,
Un cordon fin, un bracelet en or,
Une dose de lean pour tout faire virer au violet,
Avec la fille qui se saoule sur la plage,
La voir boire, danser en mini-jupe,
Ma compagnie est riche, bientôt millionnaire,
C'est un hit qui ne s'arrête jamais,
Au bal où le son s'enflamme,
L'objet le plus rare, elle a le don,
Bientôt, on sera dans un manoir,
Vivons la vie dans une mission,
Si elle veut, elle prend, si elle veut, elle prend, elle prend .

Et un autre couplet pour ne pas oublier,

Mon rêve est bien plus grand que toi.
Un autre couplet pour ne pas oublier,
Mon rêve est bien plus grand que toi.

L'esprit pour faire l'histoire dans les rues,
Un panneau d'affichage avec ton visage,
Ça n'a pas de prix,
Parce que tu n'as pas vu le début.
Et quand je veux, je paie sans regarder le prix,
Et quand je veux, j'ai juste parce que je le mérite,