Boombay (feat. Igão Spliff) - Diego Thug translation in German

Boombay (feat. Igão Spliff)

No mergulho eu sinto que alivia a alma
E é bebendo mais um drink que se comemora
Na pista vários invejosos querem sua derrota
Mas eu to subindo de nível, to fazendo história

No mergulho eu sinto que alivia a alma
E é bebendo mais um drink que se comemora
Na pista vários invejosos querem sua derrota
Mas eu to subindo de nível, to fazendo história

Eu quero viver bem,
Tranquilidade na minha área sempre tá também
É que a meta com minha tropa, fazendo as de cem,
Tudo fluindo a gente vira o jogo,
E ser der ruim nós faz tudo de novo

Quero que seja mais que ontem
Nem sei como cheguei no seu "AP" sonhei
Garrafas pela casa chapei,
Bombay, playback, meu rap, um show pra ti

Desliga esse telefone traduzindo Cássia Eller
Que o pra sempre seja bom enquanto dure o deslumbre,
Lasanha congelada, cê ligando o microondas
Planos pra virar vegana deixa pro outro ano

Como a chupeta pra criança ficar quieta
Era eu de boca aberta sempre que cruzava as pernas
Xeque-mate, ainda mais a vontade, Bombay,
Gelo, água tônica, chapei

Quero que seja mais que ontem
De blusa regata voltando pra casa
Na zona norte nós se esconde
Não toca mi plata eu só quero minha gata

Amanheceu eu tava ai na pista
Saindo de alguma noite, o pai é especialista
Em fazer a vida renovar
Porque eu faço pra virar
Pode ser, muita coisa eu deixo assim
Nem tudo você muda de lugar

E olha eu bebo pra curtir melhor com os amigo
Ela dança perto é a cara do perigo
(Aham, hey)
Garrafa de Bombay
Já foram quantas? Mano eu nem sei

Eu nem vi mas me interessei
De tanto Gin que eu bebi, a cor que eu lembrei
Era esse azul
Nostálgico igual Soweto, tudo fica blue
E ela sentando, um quarto com a vista da zona sul

No mergulho eu sinto que alivia a alma
E é bebendo mais um drink que se comemora
Na pista vários invejosos querem sua derrota
Mas eu to subindo de nível, to fazendo história

No mergulho eu sinto que alivia a alma
E é bebendo mais um drink que se comemora
Na pista vários invejosos querem sua derrota
Mas eu to subindo de nível, to fazendo história

Boombay (feat. Igão Spliff)

Beim Eintauchen spüre ich, wie es die Seele erleichtert
Und mit noch einem Drink wird gefeiert
Auf der Tanzfläche wollen viele Neider deine Niederlage
Aber ich steige im Level auf, ich schreibe Geschichte

Beim Eintauchen spüre ich, wie es die Seele erleichtert
Und mit noch einem Drink wird gefeiert
Auf der Tanzfläche wollen viele Neider deine Niederlage
Aber ich steige im Level auf, ich schreibe Geschichte

Ich will gut leben,
Ruhe in meiner Gegend ist auch immer da
Das Ziel mit meiner Truppe, die Hunderter machen,
Alles fließt, wir drehen das Spiel,
Und wenn es schlecht läuft, machen wir alles nochmal

Ich will, dass es mehr ist als gestern
Ich weiß nicht mal, wie ich in deine Wohnung kam, ich träumte
Flaschen im ganzen Haus, ich war drauf,
Bombay, Playback, mein Rap, eine Show für dich

Leg dieses Telefon weg, das Cássia Eller übersetzt
Dass das "Für Immer" gut sei, solange die Faszination anhält,
Tiefkühllasagne, du schaltest die Mikrowelle ein
Pläne, vegan zu werden, verschieb aufs nächste Jahr

Wie der Schnuller, damit das Kind ruhig ist
War ich mit offenem Mund, immer wenn du die Beine übereinander schlugst
Schachmatt, noch mehr nach Lust und Laune, Bombay,
Eis, Tonic Water, ich war drauf

Ich will, dass es mehr ist als gestern
Im Tanktop auf dem Heimweg
In der Nordzone verstecken wir uns
Fass mein Geld nicht an, ich will nur meine Süße

Es dämmerte, ich war da auf der Piste
Kam von irgendeiner Nacht, Papa ist Spezialist
Darin, das Leben zu erneuern
Weil ich es mache, um es zu wenden
Kann sein, vieles lasse ich so
Nicht alles änderst du vom Platz

Und schau, ich trinke, um es besser mit den Freunden zu genießen
Sie tanzt nah, sie ist das Gesicht der Gefahr
(Aham, hey)
Flasche Bombay
Wie viele waren es schon? Alter, ich weiß es nicht mal

Ich hab's nicht mal gesehen, aber es hat mich interessiert
Von so viel Gin, den ich getrunken habe, die Farbe, an die ich mich erinnerte
War dieses Blau
Nostalgisch wie Soweto, alles wird blau
Und sie sitzend, ein Zimmer mit Blick auf die Südzone

Beim Eintauchen spüre ich, wie es die Seele erleichtert
Und mit noch einem Drink wird gefeiert
Auf der Tanzfläche wollen viele Neider deine Niederlage
Aber ich steige im Level auf, ich schreibe Geschichte

Beim Eintauchen spüre ich, wie es die Seele erleichtert
Und mit noch einem Drink wird gefeiert
Auf der Tanzfläche wollen viele Neider deine Niederlage
Aber ich steige im Level auf, ich schreibe Geschichte