Lyrics and translation Diego Thug feat. Nathan Villa - Casos do Passado

Casos do Passado

Se eu pudesse, eu faria isso tudo de novo
Pela janela eu curtia seu rosto, gata
Onde foi que parou nosso sonho?
Só teu respeito que hoje eu imponho

Eu não posso fazer minha vida girar
Mais em torno do seu mundo, gata
Eu quero ter você, mas não posso ficar
Nem um minuto
Senão não respondo por mim

Isso mata por dentro
E tu sente o que eu sinto, que eu sei (eu sei)
Tu é hoje o que eu te criei
Meu som é rua, madruga na chuva
Silêncio me cura, me gruda e me suga
Talvez tenha um motivo pra isso
Ou quem sabe eu já tenha outro vício (talvez)

Como pode ser tão bom?
Mas também, como pode ser ilusão?
Onde que eu vou encontrar minha melhor visão?
Agora vou deixar rolar, os ventos me dirão

Que já tá tarde
Cedo pra eu fazer minhas vontades
Então tô de passagem (de passagem)

Mina, se tu quer, então vem
Que eu te pego bem melhor que todos cara
Que já deitaram contigo
Eu conheço seus defeitos, suas manias bobas
Eu me identifico

Vê se não perde o juízo, meu bem
Diz que eu falo demais
E quando a noite cai, você liga pra quem?

Mas eu tinha tanto pra dizer e preferi esconder
Nem me lembro quantos versos fiz pra me reerguer
Sobre os nossos casos do passado (do passado)
Planos do futuro
Estarão guardados, pichados de muro em muro

Eu tinha tanto pra dizer e preferi esconder
Nem me lembro quantos versos fiz pra me reerguer
Sobre os nossos casos do passado
Planos do futuro
Estarão guardados, pichados de muro em muro

Sem idade
Pra ficar aturando briga boba até tarde
É essencial minha liberdade
Você pensa que é quem, gata?
Me desculpa, mas isso não é bom pra ninguém, não
Eu prefiro te ver calma, assim vejo sua alma

Como pode ser tão bom?
Mas também como pode ser ilusão?
Onde que eu vou encontrar minha melhor visão?
Agora vou deixar rolar, os ventos me dirão

Que já tá tarde
Cedo pra eu fazer minhas vontades
Então tô de passagem (tô de passagem)

Mina, se tu quer, então vem
Que eu te pego bem melhor que todos cara
Que já deitaram contigo
Eu conheço seus defeitos, suas manias bobas
Eu me identifico

Vê se não perde o juízo, meu bem
Diz que eu falo demais
E quando a noite cai, você liga pra quem?
(Você liga pra quem?)

Mas eu tinha tanto pra dizer e preferi esconder
Nem me lembro quantos versos fiz pra me reerguer
Sobre os nossos casos do passado (do passado)
Planos do futuro
Estarão guardados, pichados de muro em muro

Sem idade
Pra ficar aturando briga boba até tarde (até tarde)
É essencial minha liberdade
Você pensa que é quem, gata?
Me desculpa, mas isso não é bom pra ninguém, não
Eu prefiro te ver calma, assim vejo sua alma

Casos du Passé

Si je pouvais, je referais tout ça
J'admirais ton visage par la fenêtre, ma chérie
Où est-ce que notre rêve s'est arrêté ?
Seul ton respect est ce que j'impose aujourd'hui

Je ne peux pas faire tourner ma vie
Autour de ton monde, ma chérie
Je veux te garder, mais je ne peux pas rester
Une seule minute
Sinon je ne réponds pas de moi-même

Ça tue de l'intérieur
Et tu sens ce que je ressens, je le sais (je le sais)
Tu es aujourd'hui ce que je t'ai fait
Mon son est la rue, le matin tôt sous la pluie
Le silence me guérit, me colle et m'aspire
Peut-être y a-t-il une raison à cela
Ou peut-être que j'ai déjà un autre vice (peut-être)

Comment peut-ce être si bon ?
Mais aussi, comment peut-ce être une illusion ?
Où vais-je trouver ma meilleure vision ?
Maintenant je vais laisser le vent me le dire

Que c'est déjà tard
Trop tôt pour que je fasse ce que j'ai envie
Alors je suis de passage (de passage)

Ma chérie, si tu veux, alors viens
Je te prends bien mieux que tous les mecs
Qui se sont déjà couchés avec toi
Je connais tes défauts, tes petites manies
Je m'identifie

Ne perds pas la tête, ma chérie
Tu dis que je parle trop
Et quand la nuit tombe, à qui tu appelles ?

Mais j'avais tant à dire et j'ai préféré me cacher
Je ne me souviens même pas combien de vers j'ai faits pour me relever
Sur nos histoires du passé (du passé)
Des plans pour le futur
Seront gardés, tagués sur les murs

J'avais tant à dire et j'ai préféré me cacher
Je ne me souviens même pas combien de vers j'ai faits pour me relever
Sur nos histoires du passé
Des plans pour le futur
Seront gardés, tagués sur les murs

Pas l'âge
Pour supporter des disputes stupides jusqu'à tard
Ma liberté est essentielle
Tu penses être qui, ma chérie ?
Excuse-moi, mais ce n'est bon pour personne
Je préfère te voir calme, comme ça je vois ton âme

Comment peut-ce être si bon ?
Mais aussi comment peut-ce être une illusion ?
Où vais-je trouver ma meilleure vision ?
Maintenant je vais laisser le vent me le dire

Que c'est déjà tard
Trop tôt pour que je fasse ce que j'ai envie
Alors je suis de passage (je suis de passage)

Ma chérie, si tu veux, alors viens
Je te prends bien mieux que tous les mecs
Qui se sont déjà couchés avec toi
Je connais tes défauts, tes petites manies
Je m'identifie

Ne perds pas la tête, ma chérie
Tu dis que je parle trop
Et quand la nuit tombe, à qui tu appelles ?
(À qui tu appelles ?)

Mais j'avais tant à dire et j'ai préféré me cacher
Je ne me souviens même pas combien de vers j'ai faits pour me relever
Sur nos histoires du passé (du passé)
Des plans pour le futur
Seront gardés, tagués sur les murs

Pas l'âge
Pour supporter des disputes stupides jusqu'à tard (jusqu'à tard)
Ma liberté est essentielle
Tu penses être qui, ma chérie ?
Excuse-moi, mais ce n'est bon pour personne
Je préfère te voir calme, comme ça je vois ton âme