Diego Thug - Playboy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Thug - Playboy




Playboy
Playboy
Yeah
Ouais
Às 4 da manhã, eu to vendendo show
À 4 heures du matin, je vends des concerts
Depois de amanhã eu to voando pra Moscou, gata
Après-demain, je prends l'avion pour Moscou, ma belle
É isso que eu sou, parça
C'est ce que je suis, mon pote
Isso que eu não quero pular fase que eu to, para
C'est ce que je ne veux pas sauter d'étape, je suis pour ça
Eles tão fazendo tudo numa rota
Ils font tout sur un seul itinéraire
Eu quero o mundo todo e vou fazer melhor, legal menor
Je veux le monde entier et je vais faire mieux, tu vois, petit
Paciência quando tem alguem ainda maior
Patience quand il y a quelqu'un de plus grand
Nós é o trem e ninguém me reduz a
On est le train et personne ne me réduit en poussière
Eu que pulverizo eles com uma bala indo a laser
Moi qui les pulvérise avec une balle laser
Na cabeça de um deles pode ser pior
Dans la tête de l'un d'eux, ça peut être pire
Se você não fosse desses com ego mil vezes, alto
Si tu n'étais pas de ceux qui ont un ego mille fois plus grand
Quando cresce que nós o verdadeiro lado
Quand tu grandis, on voit le vrai côté
Playboy
Playboy
E não pensa igual meus irmão
Et tu ne penses pas comme mes frères
Hoje a nossa condição é
Aujourd'hui, notre condition est
Contar nota e mulher
Compter l'argent et les femmes
Becos e ruas
Ruelles et rues
Elas vem pra minha base dar fuga
Elles viennent à ma base pour s'échapper
A vivência te suga
L'expérience te suce
Mas nunca vai poder te mudar
Mais elle ne pourra jamais te changer
'Cê foi criado assim, menor
Tu as été élevé comme ça, petit
Diferentão de mim, eu tenho sim, até
Différent de moi, j'ai de la peine pour toi
Que quando você sobe a 120
Quand tu montes à 120
Que passar do seu limite
Que tu dépasses tes limites
O tombo é bem maior
Le plongeon est bien plus grand
Poucos são invencíveis
Peu sont invincibles
Vem de historias bem mais incríveis
Vient d'histoires bien plus incroyables
Traz um champanhe elevar os níveis
Apporte du champagne pour élever les niveaux
De álcool no sangue eu to sem limite
D'alcool dans le sang, je suis sans limites
Lifestyle punk double bitches
Lifestyle punk double bitches
Cada pose delas é um click
Chaque pose d'elles est un clic
Elas amam quando eu faço o hit
Elles adorent quand je fais le hit
Ainda levo vocês pra Nikity
Je vous emmène encore à Nikity
Lifestyle punk double bitches
Lifestyle punk double bitches
Cada pose delas é um click
Chaque pose d'elles est un clic
Elas amam quando eu faço o hit
Elles adorent quand je fais le hit
Ainda levo vocês pra Nikity
Je vous emmène encore à Nikity
Mas tu é...
Mais tu es...
Playboy
Playboy
E não pensa igual meus irmão
Et tu ne penses pas comme mes frères
Hoje a nossa condição é
Aujourd'hui, notre condition est
Contar nota e mulher
Compter l'argent et les femmes
Becos e ruas
Ruelles et rues
Elas vem pra minha base dar fuga
Elles viennent à ma base pour s'échapper
A vivência te suga
L'expérience te suce
Mas nunca vai poder te mudar
Mais elle ne pourra jamais te changer
Playboy
Playboy
Não pensa igual meus irmão
Tu ne penses pas comme mes frères
Hoje a nossa condição é
Aujourd'hui, notre condition est
Nota e mulher
Argent et femmes
Noia no beat!
Noia sur le beat!





Writer(s): Diego Thug


Attention! Feel free to leave feedback.