Lyrics and translation Diego Thug - Pra Valer
Deixa
eu
te
mostrar
que
agora
isso
é
pra
valer
Laisse-moi
te
montrer
que
maintenant
c'est
pour
de
vrai
Se
você
quiser
ir
embora
é
só
você
dizer
(Ayy)
Si
tu
veux
partir,
dis-le
(Ayy)
Hoje
até
tarde,
eu
fiquei
imaginando
Jusqu'à
tard
ce
soir,
j'ai
imaginé
Matar
a
vontade
de
ver
você
suando
Satisfaire
le
désir
de
te
voir
transpirer
Deixa
eu
te
mostrar
que
agora
isso
é
pra
valer
(Pra
valer)
Laisse-moi
te
montrer
que
maintenant
c'est
pour
de
vrai
(Pour
de
vrai)
Se
você
quiser
ir
embora
é
só
você
dizer
(Só
dizer)
Si
tu
veux
partir,
dis-le
(Dis-le)
Hoje
até
tarde,
eu
fiquei
imaginando
Jusqu'à
tard
ce
soir,
j'ai
imaginé
Matar
a
vontade
de
ver
você
suando
Satisfaire
le
désir
de
te
voir
transpirer
Deixa
eu
te
mostrar
que
o
mundo
não
é
tão
complicado
Laisse-moi
te
montrer
que
le
monde
n'est
pas
si
compliqué
E
olha
que
também
não
gosto
de
mandar
recado
(Não,
não)
Et
regarde,
je
n'aime
pas
non
plus
envoyer
des
messages
(Non,
non)
Mas
um
conselho
basta,
o
desejo
alastra
Mais
un
conseil
suffit,
le
désir
se
répand
Cai
aqui
pra
casa,
que
você
relaxa
Viens
chez
moi,
tu
te
détends
Yeah,
ah,
depois
da
meia
noite
Ouais,
ah,
après
minuit
A
gente
brinca
na
cama,
tu
faz
a
pose
(Aham)
On
joue
dans
le
lit,
tu
prends
la
pose
(Aham)
Dança
assim
como
se
fosse
Danse
comme
si
c'était
O
último
dia
da
gente
se
vendo
hoje
Le
dernier
jour
où
on
se
voit
aujourd'hui
Seu
olhar
de
malvada,
seu
olhar
me
dá
aula
Ton
regard
de
méchante,
ton
regard
me
donne
des
leçons
Se
eu
falar
que
é
minha
tara
Si
je
dis
que
c'est
mon
truc
Quando
pede,
maltrata,
corpo
ferve
lá
em
casa
Quand
tu
demandes,
tu
maltraites,
le
corps
bout
chez
moi
Como
pode,
tão
gata
(Ayy)
Comment
est-ce
possible,
tu
es
tellement
belle
(Ayy)
Amo
até
suas
falhas
J'aime
même
tes
défauts
Breja
nunca
me
atraca
La
bière
ne
m'attire
jamais
E
essa
bunda
me
mata
(Yeah)
Et
ce
cul
me
tue
(Yeah)
Ela
embraza,
ela
é
sábia,
ela
gasta
Elle
brûle,
elle
est
sage,
elle
dépense
E
falava
que
nosso
romance
já
passou
de
Et
elle
disait
que
notre
romance
était
passée
Um
lance,
tô
fora,
mostrei
minhas
cartas
Un
coup,
je
suis
dehors,
j'ai
montré
mes
cartes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diego Thug
Attention! Feel free to leave feedback.