Lyrics and translation Diego Torres feat. Macaco, Jorge Villamizar & Catalina García - Amanece (feat. Catalina García)

Amanece (feat. Catalina García)

Ahora que este mundo se detiene
Es tiempo de ponernos a pensar
Las veces que negamos un abrazo
Por un amor que se rompió en pedazos
Y no supimos arreglar
Las cosas que quedaron por decir
Es tiempo de dejarlas hoy atrás
Ya no tiene sentido hacernos daño
Pasamos una vida y tantos años
Para llegar a este lugar (eh-eh)
Donde amanece (amanece)
A los ricos y los pobres, le amanece
Amanece (amanece)
A los corazones rotos, amanece (amanece)
De la noche mas oscura sale el sol
Pinta el cielo de color
Como un amor que nos hace gigante
No importa lo que a ti te esté pasando
La Tierra seguirá girando
Y todo cambiará de aquí en adelante
Un amanecer contigo (un amanecer contigo)
Es muy difícil de olvidar (es muy difícil de olvidar)
Ya no tiene sentido hacernos daño
Pasamos una vida y tantos años
Para llegar a este lugar (eh-eh)
Donde amanece (amanece)
A los ricos y a los pobres, le amanece
Amanece (amanece)
A los corazones rotos, amanece (amanece)
Amanece (amanece)
Para los que están perdidos, amanece
(Yo te miro, tú me miras y amanece)
Amanece (amanece)
Siempre que yo esté contigo, amanece (amanece)
Nada acaba cuando todo empieza
Mírame con los ojos cerrados
Nada falta, aunque falten piezas
De besos vamos sobrados
No quiero un jardín, quiero mil primaveras
La copa vacía se llena bailando las penas
Bailando las penas
Donde amanece (hey)
A los ricos y los pobres, le amanece
Amanece
A los corazones rotos, amanece
Amanece (amanece)
Cuando menos te imaginas, amanece (amanece)
Amanece
Aunque te sientas perdido, amanece
Amanece

Рассвет (совместно с Каталиной Гарсиа)

Теперь, когда этот мир замирает,
Время задуматься нам с тобой.
Сколько раз мы отказывались от объятий,
Из-за любви, разбитой на осколки,
Которую не смогли мы починить.
Слова, что остались несказанными,
Пора оставить их позади.
Больше нет смысла причинять друг другу боль,
Мы прожили жизнь и столько лет,
Чтобы добраться до этого места (э-э).
Где наступает рассвет (рассвет),
И богатым, и бедным он наступает.
Рассвет (рассвет),
Разбитым сердцам он наступает (рассвет).
Из самой темной ночи выходит солнце,
Раскрашивает небо в яркий цвет,
Как любовь, что делает нас сильнее.
Неважно, что с тобой происходит,
Земля продолжит вращаться,
И все изменится отныне.
Рассвет с тобой (рассвет с тобой)
Очень сложно забыть (очень сложно забыть).
Больше нет смысла причинять друг другу боль,
Мы прожили жизнь и столько лет,
Чтобы добраться до этого места (э-э).
Где наступает рассвет (рассвет),
И богатым, и бедным он наступает.
Рассвет (рассвет),
Разбитым сердцам он наступает (рассвет).
Рассвет (рассвет),
Для тех, кто потерян, наступает рассвет.
(Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, и наступает рассвет)
Рассвет (рассвет),
Всегда, когда я с тобой, наступает рассвет (рассвет).
Ничто не кончается, когда все начинается.
Посмотри на меня с закрытыми глазами.
Ничего не нужно, даже если чего-то не хватает,
Поцелуев у нас с тобой предостаточно.
Мне не нужен сад, мне нужна тысяча весен.
Пустой бокал наполняется, когда танцуешь свои печали.
Танцуешь свои печали.
Где наступает рассвет (эй),
И богатым, и бедным он наступает.
Рассвет,
Разбитым сердцам он наступает.
Рассвет (рассвет),
Когда ты меньше всего ожидаешь, наступает рассвет (рассвет).
Рассвет,
Даже если ты чувствуешь себя потерянным, наступает рассвет.
Рассвет.