Diego Torres - Aquí Estoy Yo - Sinfónico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Torres - Aquí Estoy Yo - Sinfónico




Aquí Estoy Yo - Sinfónico
Je suis ici - Symphonique
Aquí estoy yo
Je suis ici
Vengo a cantarte con el corazón
Je viens te chanter avec mon cœur
Para entregarte todo lo mejor
Pour te donner le meilleur de moi-même
Allí estaré
Je serai
Para cuidarte y no dejarte caer
Pour prendre soin de toi et ne pas te laisser tomber
Si te pierdes yo también lo haré
Si tu te perds, je le ferai aussi
Allí estaré, lo sabes bien
Je serai là, tu le sais bien
Tanto te imaginé
Je t'ai tellement imaginée
Tanto que te soñé
Je t'ai tellement rêvée
Hoy comienza tu vida
Aujourd'hui commence ta vie
Contigo estaré
Je serai avec toi
Juntos ver
Ensemble, nous verrons
Las hojas del otoño
Les feuilles d'automne
Y escapar al frío del invierno
Et nous échapperons au froid de l'hiver
Y poder contar contigo las estrellas
Et nous pourrons compter les étoiles ensemble
Quiero ser la luz de tu mañana
Je veux être la lumière de ton matin
Y llenar tu vida de esperanza
Et remplir ta vie d'espoir
Porque nos tendremos para siempre tu y yo
Parce que nous nous aurons pour toujours, toi et moi
Porque es eterno lo que pasa entre los dos
Parce que ce qui se passe entre nous deux est éternel
Que bueno es
C'est tellement bien
Cuando reimos y bailamos los tres
Quand nous rions et dansons tous les trois
Cuando jugamos una y otra vez
Quand nous jouons encore et encore
Que bueno es verte crecer
C'est tellement bien de te voir grandir
Tanto te imaginé
Je t'ai tellement imaginée
Tanto que te soñé
Je t'ai tellement rêvée
Hoy comienza tu vida
Aujourd'hui commence ta vie
Contigo estaré
Je serai avec toi
Juntos ver
Ensemble, nous verrons
Las hojas del otoño
Les feuilles d'automne
Y escapar al frío del invierno
Et nous échapperons au froid de l'hiver
Y poder contar contigo las estrellas
Et nous pourrons compter les étoiles ensemble
Quiero ser la luz de tu mañana
Je veux être la lumière de ton matin
Y llenar tu vida de esperanza
Et remplir ta vie d'espoir
Porque nos tendremos para siempre tu y yo
Parce que nous nous aurons pour toujours, toi et moi
Porque tan verdadero
Parce que c'est tellement vrai
Porque es eterno lo que pasa entre los dos
Parce que ce qui se passe entre nous deux est éternel
Porque es eterno lo que pasa entre los dos
Parce que ce qui se passe entre nous deux est éternel
Juntos ver
Ensemble, nous verrons
Las hojas del otoño
Les feuilles d'automne
Y escapar al frío del invierno
Et nous échapperons au froid de l'hiver
Y poder contar contigo las estrellas
Et nous pourrons compter les étoiles ensemble
Quiero ser la luz de tu mañana
Je veux être la lumière de ton matin
Y llenar tu vida de esperanza
Et remplir ta vie d'espoir
Porque nos tendremos para siempre tu y yo
Parce que nous nous aurons pour toujours, toi et moi
Porque tan verdadero
Parce que c'est tellement vrai
Porque es eterno lo que pasa entre los dos
Parce que ce qui se passe entre nous deux est éternel





Writer(s): Diego Torres, Antonio Carmona Amaya, Julio C Reyes, Rafael Ignacio Arcaute


Attention! Feel free to leave feedback.