Lyrics and translation Diego Torres - Como un Haz de Luna

Como un Haz de Luna

Cuando tú llegues a mundo
Sera una nueva sensación
¿Cómo será?
Si será tarde o temprano
A mi ya no me importara
¿Cómo será?
Serán tus ojos mi esperanza
Y mis brazos tu mejor mansión
Me pregunto, cómo será el día cuando llegues por fin a mi vida
Me pregunto, cómo será, cómo será tu mirada y la mía
Me pregunto, cómo será el día en que pueda abrazarte y cantar
Que mi vida al fin se ha iluminado por un haz
Cuando tú llegues al mundo
Me parare en otro lugar
Para observar
¿Cómo es posible amar tanto a alguien?
Y transformar mi corazón en un frágil cristal
Serán tus ojos mi esperanza, si
Y mis brazos tu mejor mansión
Me pregunto, cómo será el día cuando llegues por fin a mi vida
Me pregunto, cómo será, cómo será tu mirada y la mía
Me pregunto, cómo será el día en que pueda abrazarte y cantar
Que mi vida al fin se ha iluminado
Me pregunto, cómo será el día cuando llegues por fin a mi vida
Me pregunto, cómo será, cómo será tu mirada y la mía
Me pregunto, cómo será el día en que pueda abrazarte y cantar
Que mi vida al fin se ha iluminado por un haz
Por un haz de luna sobre el mar
Como un haz de luna sobre el mar
Me pregunto, cómo será el día, cómo será tu mirada y la mía
¿Cómo será?
Me pregunto, cómo será el día cómo será tu mirada y la mía

Как лунный луч

Когда ты появишься на свет,
Это будет новое чувство,
Каково это будет?
Поздно или рано,
Мне уже будет все равно.
Каково это будет?
Твои глаза будут моей надеждой,
А мои объятия — твоим лучшим домом.
Я спрашиваю себя, каково это будет, когда ты наконец войдешь в мою жизнь.
Я спрашиваю себя, каково это будет, какими будут твой взгляд и мой.
Я спрашиваю себя, каково это будет в тот день, когда я смогу обнять тебя и спеть,
Что моя жизнь наконец осветилась лучом.
Когда ты появишься на свет,
Я встану в другом месте,
Чтобы наблюдать.
Как можно так сильно любить кого-то
И превратить свое сердце в хрупкий хрусталь.
Твои глаза будут моей надеждой, да,
А мои объятия — твоим лучшим домом.
Я спрашиваю себя, каково это будет, когда ты наконец войдешь в мою жизнь.
Я спрашиваю себя, каково это будет, какими будут твой взгляд и мой.
Я спрашиваю себя, каково это будет в тот день, когда я смогу обнять тебя и спеть,
Что моя жизнь наконец осветилась.
Я спрашиваю себя, каково это будет, когда ты наконец войдешь в мою жизнь.
Я спрашиваю себя, каково это будет, какими будут твой взгляд и мой.
Я спрашиваю себя, каково это будет в тот день, когда я смогу обнять тебя и спеть,
Что моя жизнь наконец осветилась лучом.
Лучом луны над морем.
Как лунный луч над морем.
Я спрашиваю себя, каково это будет, какими будут твой взгляд и мой.
Каково это будет?
Я спрашиваю себя, каково это будет, какими будут твой взгляд и мой.