Diego Torres - Después de Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Torres - Después de Ti




Después de Ti
После тебя
Dicen que después de la tormenta, siempre llega la calma
Говорят, что после бури всегда наступает затишье
Dicen que después que llovió, paró
Говорят, что дождь заканчивается
También dicen que es el tiempo el que cura las heridas
Также говорят, что время лечит раны
Pero creo que de las mías se olvidó
Но, кажется, оно забыло о моих
Y que en el dolor
И в страдании
Dicen que te haces más fuerte
Говорят, что становишься сильнее
Pero en mi razón
Но в моем рассудке
No queda ya ninguna explicación
Уже не осталось никаких объяснений
Después de ti, para mí, ya no hay nada
После тебя для меня уже ничего нет
Después de ti, para mí, una sombra serás
После тебя для меня ты станешь лишь тенью
Después de ti, después de ti es invierno para
После тебя, после тебя для меня наступает зима
Y este pobre corazón que se queda ya sin vos
И это бедное сердце, которое остается без тебя
Dicen que las palabras sobran, si el silencio es el que manda
Говорят, что слова излишни, когда молчание властвует
Justo cuando tu verdad vino a mentir
Именно тогда, когда твоя правда пришла, чтобы солгать
Dicen que mi amor está perdido y no tiene cura
Говорят, что моя любовь потеряна и нет лекарства
Porque tu locura se adueñó de
Потому что твое безумие завладело мной
Y que en el dolor
И в страдании
Dicen que te haces más fuerte
Говорят, что становишься сильнее
Pero en mi razón
Но в моем рассудке
No queda ya ninguna explicación
Уже не осталось никаких объяснений
Después de ti, para mí, ya no hay nada
После тебя для меня уже ничего нет
Después de ti, para mí, una sombra serás
После тебя для меня ты станешь лишь тенью
Después de ti, después de ti es invierno para
После тебя, после тебя для меня наступает зима
Y este pobre corazón que se queda ya sin vos
И это бедное сердце, которое остается без тебя
Después de ti, para mí, ya no hay nada
После тебя для меня уже ничего нет
Después de ti, para mí, una sombra serás
После тебя для меня ты станешь лишь тенью
Después de ti, después de ti es invierno para
После тебя, после тебя для меня наступает зима
Y este pobre corazón que se queda ya sin vos
И это бедное сердце, которое остается без тебя
Después de ti, para mí, ya no hay nada
После тебя для меня уже ничего нет
Después de ti, para mí, una sombra serás
После тебя для меня ты станешь лишь тенью
Después de ti, después de ti es invierno para
После тебя, после тебя для меня наступает зима
Y este pobre corazón que se queda ya sin vos
И это бедное сердце, которое остается без тебя
(Después de ti) después de ti
(После тебя) после тебя
Ya no hay nada, ya no hay nada, no, no, no
Уже ничего нет, уже ничего нет, нет, нет, нет
(Después de ti) después de ti
(После тебя) после тебя
Una sombra serás para
Ты станешь лишь тенью для меня
(Después de ti)
(После тебя)
Los recuerdos duelen en mi corazón (después de ti)
Воспоминания болят в моем сердце (после тебя)
Y no hay remedio que me cure este dolor
И нет лекарства, которое излечит эту боль





Writer(s): Luis Cardoso, Diego Torres


Attention! Feel free to leave feedback.