Diego Torres - Es Lo Que Siento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Torres - Es Lo Que Siento




Es Lo Que Siento
C'est ce que je ressens
A cada paso apuesto todo
À chaque pas, je mise tout
Y voy corriendo el riesgo de hoy
Et je prends le risque d'aujourd'hui
Nadie decide el modo
Personne ne décide de la manière
Yo elijo el tiempo y lugar
Je choisis le moment et le lieu
Jamás podré cambiar
Je ne pourrai jamais changer
No me gusta ser sabueso
Je n'aime pas être un chien de chasse
Si te prometo más
Si je te promets plus
No confíes, no es verdad
Ne fais pas confiance, ce n'est pas vrai
Es lo que siento
C'est ce que je ressens
No hay mentiras
Il n'y a pas de mensonges
Yo quiero todo, todo de más
Je veux tout, tout en plus
Es lo que siento
C'est ce que je ressens
No me pidas otro día
Ne me demande pas un autre jour
Hasta aquí puedo llegar
Je peux aller jusqu'ici
Mi noche es siempre diferente
Ma nuit est toujours différente
Soy cómplice de mi actuación
Je suis complice de ma performance
Despierto entre la gente
Je me réveille parmi les gens
Perdido en la barra de un bar
Perdu dans le bar d'un bar
Jamás podré cambiar
Je ne pourrai jamais changer
Soy un ciego ante el espejo
Je suis aveugle face au miroir
Si quieres verme igual
Si tu veux me voir pareil
Nada esperes, nada habrá
N'attends rien, il n'y aura rien
Es lo que siento
C'est ce que je ressens
No hay mentiras
Il n'y a pas de mensonges
Yo quiero todo, todo de más
Je veux tout, tout en plus
Es lo que siento
C'est ce que je ressens
No me pidas otro día
Ne me demande pas un autre jour
Hasta aquí puedo llegar
Je peux aller jusqu'ici
Jamás podré cambiar
Je ne pourrai jamais changer
No me gusta ser sabueso
Je n'aime pas être un chien de chasse
Si te prometo más
Si je te promets plus
No confíes, no es verdad
Ne fais pas confiance, ce n'est pas vrai
Es lo que siento
C'est ce que je ressens
No hay mentiras
Il n'y a pas de mensonges
Yo quiero todo, todo de más
Je veux tout, tout en plus
Es lo que siento
C'est ce que je ressens
No me pidas otro día
Ne me demande pas un autre jour
No volverá
Il ne reviendra pas
Es lo que siento
C'est ce que je ressens
No hay mentiras
Il n'y a pas de mensonges
Yo quiero todo, todo de más
Je veux tout, tout en plus
Es lo que siento
C'est ce que je ressens
No me pidas otro día
Ne me demande pas un autre jour
No volverá
Il ne reviendra pas
(Es lo que siento)
(C'est ce que je ressens)
Otro día
Un autre jour
No volverá, no
Il ne reviendra pas, non
(Es lo que siento)
(C'est ce que je ressens)
Otro día no volverá
Un autre jour ne reviendra pas





Writer(s): Claudia Brant, Cachorro Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.