Lyrics and translation Diego Torres - No Tan Distintos (1989)

No Tan Distintos (1989)

Waiting for 1989
We don′t want no more war

People moving every day
You know they move so slow
Do they know why they are going?
Do they know why they go?

Look into the book of rules
And tell me what you see
Are you all that different?
Are you just the same as me?

Waiting for 1989
We don't want no more war
Waiting for 1989
We don′t want no more war

Love is slipping away
It slips away so fast
I always thought that it would
Last and it would last

Look into your book of rules
And tell me what you see
Am I all that different?
Are you just the same as me?

Waiting for 1989
We don't want no more war
Waiting for 1989
We don't want no more war

Waiting for 1989
We don′t want no more war
Waiting for 1989
We don′t want no more war

Waiting for 1989
We don't want no more war
Waiting for 1989
We don′t want no more war
Right

Waiting for 1989
We don't want no more war
Waiting for 1989
We don′t want no more war

Waiting for 1989
We don't want no more war
Waiting for 1989
We don′t want no more war
(We don't want no more war, no more war, no more war)

Waiting for 1989
We don't want no more war
Waiting for 1989
We don′t want no more war

Не такие уж разные (1989)

В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны

Люди двигаются каждый день
Знаешь, они двигаются так медленно
Знают ли они, куда идут?
Знают ли они, зачем идут?

Загляни в свод правил
И скажи мне, что ты видишь
Мы так уж отличаемся?
Или мы такие же, как я?

В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны
В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны

Любовь ускользает
Она ускользает так быстро
Я всегда думал, что она будет
Длиться вечно

Загляни в свод своих правил
И скажи мне, что ты видишь
Я так уж отличаюсь?
Или ты такая же, как я?

В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны
В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны

В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны
В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны

В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны
В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны
Верно

В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны
В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны

В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны
В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны
(Мы больше не хотим войны, больше не хотим войны, больше не хотим войны)

В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны
В ожидании 1989
Мы больше не хотим войны