Diego Torres - Oceano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Torres - Oceano




Oceano
Океан
Asi un dia amaneció
Так однажды я проснулся
En los brazos de la pasión
В объятиях страсти
Mi corazón descansando en ti
Моё сердце отдыхало с тобой
El firmamento antre los dos
Фирмамент между нами
La aventura más feliz.
Самое счастливое приключение.
Ya ves que no hay sobre la tierra
Видишь, нет на земле
Más vida que y yo
Более важного, чем ты и я
Y lo demás siempre es lo demás
А всё остальное всегда будет остальным
Para nosotros sale el sol
Для нас встаёт солнце
Por nosotros nada mas.
Только для нас.
Viviremos asi cada segundo
Мы будем жить так каждую секунду
Porque somos los reyes de este mundo
Потому что мы короли этого мира
¿Quién puede parar dos rios de amor?
Кто может остановить две реки любви?
Ven a hacerme feliz porque te amo
Приди и сделай меня счастливым, ведь я люблю тебя
Y nos crece la vida entre las manos
И наша жизнь растёт в наших руках
Tu mar y mi mar son más que un océano
Твоё море и моё море больше, чем океан
Tú, yo, asi. por fin. tú, yo.
Ты и я, так, наконец, ты, я.
Ya ves que no hay sobre la tierra
Видишь, нет на земле
Más vida que y yo
Более важного, чем ты и я
Y lo demás siempre es lo demás
А всё остальное всегда будет остальным
Para nosotros sale el sol
Для нас встаёт солнце
Por nosotros nada más
Только для нас
Viviremos asi cada segundo
Мы будем жить так каждую секунду
Porque somos los reyes de este mundo
Потому что мы короли этого мира
¿Quién puede parar dos rios de amor?
Кто может остановить две реки любви?
Ven a hacerme feliz porque te amo
Приди и сделай меня счастливым, ведь я люблю тебя
Y nos crece la vida antre las manos
И наша жизнь растёт в наших руках
Tu mar y mi mar son más que un océano
Твоё море и моё море больше, чем океан
Tú, yo, asi, por fin, tú. yo.
Ты и я, так, наконец, ты, я.





Writer(s): Djavan


Attention! Feel free to leave feedback.