Lyrics and translation Diego Torres - Soy de la Gente

Soy de la Gente

Soy de la gente
De los que no se cansan de luchar
Por un mundo diferente
Y que el sol alumbre
En la esquina de las flores
Con aroma inconfundible y especial
Donde mueren mis dolores
Cuando el dia va llegando a su final
Dime Dios porque es la vida
Me despierta la nostalgia de pensar
Si la cosas que se han ido
Vuelan con el tiempo
Y con ellas las felicidad
Soy de la gente
De los que no se cansan de luchar
Por un mundo diferente
Y que el sol alumbre a todos por igual
Soy de la gente
De los que no se cansan de pelear
Con el sudor de mi frente
Cada dia cuando salgo a trabajar
Y en mi alma lo temores se despiertan
Cuando algo no anda bien
Tengo sueos de colores
Tan azules que no puedo comprender
Dime Dios porque es la vida
Me despierta la nostalgia de pensar
Si la cosas que se han ido
Vuelan con el tiempo
Con ellas las felicidad
Soy de la gente
De los que no se cansan de luchar
Por un mundo diferente
Y que el sol alumbre a todos por igual
Soy de la gente
De los que no se cansan de pelear
Con el sudor de mi frente
Cada dia cuando salgo a trabajar
Nos queda mucho para andar
Por un camino diferente
Porque la vida es mezcla de ilusion
Y risa de dolor y pena
Siempre es igual
Nos queda mucho para andar
Por un camino diferente
Y nunca te rindas
Nunca te heches pa' tras
Que la vida es una, no mas
Nos queda mucho para andar
Por un camino diferente
No te rindas hoy
Eres luchador
Busca ser mejor
Que en la vida todo se aprende
Nos queda mucho para andar
Por un camino diferente

Я из народа

Я из народа,
Из тех, кто не устает бороться
За другой мир,
Чтобы солнце светило
На углу, где цветут цветы,
С неповторимым, особенным ароматом,
Где умирают мои боли,
Когда день подходит к концу.
Скажи мне, Боже, почему жизнь
Будит во мне ностальгию,
Если всё, что ушло,
Улетает со временем,
И вместе с ним счастье?
Я из народа,
Из тех, кто не устает бороться
За другой мир,
Чтобы солнце светило всем одинаково.
Я из народа,
Из тех, кто не устает сражаться,
В поте лица своего
Каждый день, когда иду работать.
И в моей душе просыпаются страхи,
Когда что-то идет не так.
Мне снятся цветные сны,
Настолько голубые, что я не могу понять их.
Скажи мне, Боже, почему жизнь
Будит во мне ностальгию,
Если всё, что ушло,
Улетает со временем,
Вместе с ним и счастье?
Я из народа,
Из тех, кто не устает бороться
За другой мир,
Чтобы солнце светило всем одинаково.
Я из народа,
Из тех, кто не устает сражаться,
В поте лица своего
Каждый день, когда иду работать.
Нам еще многое предстоит пройти
По другому пути,
Ведь жизнь — это смесь иллюзий,
Смеха, боли и печали.
Всегда так.
Нам еще многое предстоит пройти
По другому пути.
И никогда не сдавайся,
Никогда не отступай,
Ведь жизнь одна.
Нам еще многое предстоит пройти
По другому пути.
Не сдавайся сегодня,
Ты боец,
Стремись стать лучше,
Ведь в жизни всему можно научиться.
Нам еще многое предстоит пройти
По другому пути.