Lyrics and translation Diego Torres - Una Gotita de Tu Amor

Una Gotita de Tu Amor

Hoy he despertado con una ilusión
Un rayo de luz por mi ventana
Con una sonrisa digo una oración
Por tenerte aqui cada mañana
Que ya es muy tarde amor para volver atrás
En un suspiro te quiero llevar
Dibujando un arcoiris en tu piel
La noche se vuelve madrugada
Me pierdo entre tus brazos una y otra vez
Como una hoguera que nunca se apaga
Que tu eres la canción que yo quiero cantar
Robarte el aire, y así respirar
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que me pierdo si no estas
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que la vida se nos va
Como un barco a la deriva seguiré
Aunque haya perdido mi destino
Y por dentro solo se que sentiré
Que me muero por estar contigo
Que tu eres ese mar que quiero navegar
Por tu cintura me dejo llevar
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que me pierdo si no estás
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que la vida se nos va
Esta noche yo quiero soñar
Que se cruzaran nuestros caminos
Y nunca más despertar
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que me pierdo si no estas
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que la vida se nos va
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que me pierdo si no estás
Dame una gotita de tu amor
Por ese veneno muero yo
Mira que la vida se nos va

Капелька Твоей Любви

Сегодня я проснулся с надеждой,
Луч солнца проник в мое окно.
С улыбкой произношу молитву,
Чтобы каждое утро ты была рядом со мной.
Уже слишком поздно, любовь моя, чтобы возвращаться назад.
В одном вздохе хочу тебя унести,
Рисуя радугу на твоей коже.
Ночь превращается в рассвет.
Я теряюсь в твоих объятиях снова и снова,
Как костер, который никогда не гаснет.
Ты — песня, которую я хочу петь,
Украсть твое дыхание и дышать им.
Дай мне капельку своей любви,
По этому яду я умираю.
Видишь, я теряюсь, если тебя нет рядом.
Дай мне капельку своей любви,
По этому яду я умираю.
Видишь, жизнь ускользает от нас.
Как корабль, плывущий по течению, я буду продолжать путь,
Даже если потерял свой курс.
И в глубине души я знаю, что буду чувствовать,
Что умираю от желания быть с тобой.
Ты — море, по которому я хочу плыть,
Твоей талией я позволяю себя увлечь.
Дай мне капельку своей любви,
По этому яду я умираю.
Видишь, я теряюсь, если тебя нет рядом.
Дай мне капельку своей любви,
По этому яду я умираю.
Видишь, жизнь ускользает от нас.
Сегодня ночью я хочу мечтать,
Что наши пути пересекутся,
И никогда больше не просыпаться.
Дай мне капельку своей любви,
По этому яду я умираю.
Видишь, я теряюсь, если тебя нет рядом.
Дай мне капельку своей любви,
По этому яду я умираю.
Видишь, жизнь ускользает от нас.
Дай мне капельку своей любви,
По этому яду я умираю.
Видишь, я теряюсь, если тебя нет рядом.
Дай мне капельку своей любви,
По этому яду я умираю.
Видишь, жизнь ускользает от нас.