Lyrics and translation Diego Vasallo - Ascensores Al Cielo
Entre
mi
cara
y
tus
ojos
Между
моим
лицом
и
твоими
глазами
Hay
siete
mares
de
dudas
Семь
морей
сомнений
Y
paisajes
quemados.
И
выжженные
пейзажи.
Llenando
agujeros
vacíos
Заполняя
пустые
дыры
Con
trozos
de
sueños
usados
Обрывками
использованных
снов
Y
billetes
de
diez
mil.
И
банкнотами
в
десять
тысяч.
Los
huesos
viejos
bajo
el
traje
Старые
кости
под
костюмом
Y
las
ventanas
sin
paisaje
И
окна
без
пейзажа
Tigres
dormidos
en
tu
pelo
Спящие
тигры
в
твоих
волосах
Y
luces
dentro
de
los
bares
И
огни
в
барах
A
estas
horas
de
la
noche
В
этот
ночной
час
A
tantas
vidas
de
tu
vida
В
стольких
жизнях
твоей
жизни
A
pocos
metros
del
amor.
В
нескольких
метрах
от
любви.
Entre
tu
mano
y
mi
mano
Между
твоей
рукой
и
моей
рукой
Entre
tu
vida
y
la
mía
Между
твоей
жизнью
и
моей
Hay
diez
desiertos
helados.
Десять
ледяных
пустынь.
Estoy
gastando
los
días
Я
трачу
дни
Entre
cines
llenos
Среди
полных
кинотеатров
Y
restaurantes
vacíos.
И
пустых
ресторанов.
Y
ahora
he
vuelto
a
buscarte
И
вот
я
снова
ищу
тебя
Entre
las
luces
de
los
taxis
Среди
огней
такси
A
esta
ciudad
de
vidas
rotas
В
этом
городе
разбитых
жизней
Y
de
ascensores
hasta
el
cielo.
И
лифтов
в
небо.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.