Diego Vasallo - Ciudades Vacias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Vasallo - Ciudades Vacias




Ciudades Vacias
Villes Vides
Cuántos hombres se perdieron
Combien d'hommes se sont perdus
Buscando el mundo bajo
Cherchant le monde sous
Un vestido.
Une robe.
Cuántos pasos van detrás
Combien de pas suivent
De unos pares de
Des paires de
Zapatos.
Chaussures.
Cuántos viajes sin hacer
Combien de voyages à ne pas faire
Hasta el fondo de
Jusqu'au fond de
Los días.
Les jours.
Cuántas balas perdidas
Combien de balles perdues
En corazones
Dans les cœurs
Asustados.
Peureux.
Asustados
Peureux
Cuántas vidas sin abrir
Combien de vies non ouvertes
Cuántas bocas sin hablar
Combien de bouches qui ne parlent pas
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Del día.
Du jour.
Cuántas casas llenas
Combien de maisons pleines
En ciudades
Dans des villes
Vacías.
Vides.
Cuántos días sin noche
Combien de jours sans nuit
Cuantas noches
Combien de nuits
Sin nadie.
Sans personne.





Writer(s): Diego Vasallo Barruso


Attention! Feel free to leave feedback.