Lyrics and translation Diego Vasallo - Donde Cruza la Frontera
De
amor
D'amour
De
terciopelo
y
espinas
De
velours
et
d'épines
De
cactus
en
flor
De
cactus
en
fleurs
De
olvidos
por
las
esquinas
D'oubli
aux
coins
des
rues
Al
deshojar
En
défaisant
Los
juegos
de
amor
Les
jeux
d'amour
Vuelve
a
vibrar
Revient
à
vibrer
Un
descolorido
temblor
Un
tremblement
décoloré
En
la
deriva
de
los
días
Dans
la
dérive
des
jours
Y
ahora
vivo
aquí
Et
maintenant
je
vis
ici
Donde
cruza
la
frontera
Là
où
la
frontière
croise
Entre
la
razón
Entre
la
raison
Y
una
inútil
ilusión
Et
une
illusion
inutile
Traicionera
Traîtresse
Mi
cruz
Ma
croix
Mi
muestrario
de
heridas
Mon
échantillon
de
blessures
Nuestros
días
de
luz
Nos
jours
de
lumière
Y
nuestras
estrellas
caídas
Et
nos
étoiles
tombées
De
este
espejo
De
ce
miroir
Que
no
escupe
nada
Qui
ne
crache
rien
Tan
solo
el
débil
reflejo
Seulement
le
faible
reflet
De
esta
escueta
balada
De
cette
ballade
succincte
Con
la
luna
a
cuestas
y
el
agua
al
cuello
Avec
la
lune
sur
le
dos
et
l'eau
au
cou
Fue
clemente
el
juez
Le
juge
a
été
clément
Sólo
el
tiempo
es
mi
condena
Seul
le
temps
est
ma
condamnation
Y
ahora
vagaré
Et
maintenant
je
vais
errer
De
la
mano
de
cualquier
De
la
main
de
n'importe
quel
Alma
en
pena
Âme
en
peine
De
esta
vida
De
cette
vie
De
este
manual
compartido
De
ce
manuel
partagé
De
las
desaparecidas
Des
disparus
De
todo
este
amor
esparcido
De
tout
cet
amour
répandu
De
las
penas
Des
peines
Y
de
las
alegrías
Et
des
joies
De
este
calor
en
las
venas
De
cette
chaleur
dans
les
veines
Cuando
con
tus
manos
frías
Quand
avec
tes
mains
froides
Recompones
mi
vida
entera
Tu
reconstitues
toute
ma
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.