Lyrics and translation Diego Vasallo - Edificios Raros

Edificios Raros

Hay luces
Encendidas y cabezas
Apagadas
Y noches que respiran
Estamos
Atrapados en el cielo
Como gatos
Entre edificios raros
Mentiste
Con tus ojos como mienten
Los amantes
Cuando no hablan
Dijiste
Que guardabas tu vida
En una caja
Con cinco polaroids
Desenfocadas
Como
Las canciones más tristes
De tu vida
En días que se rompen.
Como
Tu equipaje volando
En otro avión
Así me sentiré
Cuando te vayas.

Bâtiments Bizarres

Il y a des lumières
Allumées et des têtes
Éteintes
Et des nuits qui respirent
Nous sommes
Pris au piège dans le ciel
Comme des chats
Entre des bâtiments bizarres
Tu as menti
Avec tes yeux comme mentent
Les amants
Quand ils ne parlent pas
Tu as dit
Que tu gardais ta vie
Dans une boîte
Avec cinq Polaroïd
Floues
Comme
Les chansons les plus tristes
De ta vie
En jours qui se brisent.
Comme
Tes bagages qui volent
Dans un autre avion
C'est comme ça que je me sentirai
Quand tu partiras.