Lyrics and translation Diego Vasallo - Si No Es por Ti
Alma
de
gato
Душа
кота,
Para
malgastar
Чтобы
растратить
Durante
un
rato
На
краткий
миг
Mis
siete
vidas
Все
семь
своих
жизней
En
noches
saladas
В
ночах
солёных,
Con
pastillas
de
С
таблетками
Brisa
de
mar.
Морского
бриза.
Toda
una
vida
Целая
жизнь,
Para
almacenar
Чтобы
хранить
Hojas
de
ruta
Листы
маршрутов
Equivocadas
Ошибочных,
Diarios
en
blanco
Пустые
дневники,
Biografías
sin
publicar.
Неопубликованные
биографии.
Si
no
es
por
ti
Если
бы
не
ты,
No
salgo
vivo
Я
бы
не
выжил,
Si
no
es
por
ti.
Если
бы
не
ты.
Patas
de
gallo
Гусиные
лапки
En
el
corazón
На
сердце
моём,
Algún
que
otro
fallo
Какой-то
изъян
En
mi
autorretrato
В
моём
автопортрете,
Licenciado
Выпускник
Con
matrícula
de
deshonor.
С
дипломом
по
бесчестию.
Carteros
que
roban
Почтальоны,
крадущие
Cartas
de
amor
Любовные
письма,
Poemas
que
brotan
Стихи,
прорастающие
De
las
aceras
Из
тротуаров,
Cigüeñas
de
baja
Аисты
в
отставке,
Paisajes
de
ensueño
Картонные
De
cartón.
Пейзажи
мечты.
Si
no
es
por
ti
Если
бы
не
ты,
No
llego
vivo
Я
бы
не
дожил,
Si
no
es
por
ti.
Если
бы
не
ты.
Camisas
de
fuerza
Смирительные
рубашки,
Para
descansar
Чтобы
отдохнуть,
El
diablo
almuerza
Дьявол
обедает
En
la
oficina
В
офисе,
Las
canciones
Песни
Ya
no
sirven
para
cantar.
Больше
не
годятся
для
пения.
La
cima
del
mundo
Вершина
мира,
Para
descubrir
Чтобы
открыть
En
un
segundo
В
одно
мгновение
Nuestras
vidas
llenas
Наши
жизни,
полные
De
nubes
sin
rumbo
Бесцельных
облаков,
De
goteras
Протекающих
En
las
azoteas.
Крыш.
Si
no
es
por
ti
Если
бы
не
ты,
No
salgo
vivo
Я
бы
не
выжил,
Si
no
es
por
ti.
Если
бы
не
ты.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.