Corazón de Papel - Diego Verdaguer translation in German

Corazón de Papel

Esa mujer
Que tiene el corazón de papel
No puede ser
Que tenga libertad para andar

Tienen que hacer
Los jueces, una ley especial
Y condenar
A aquellos que no sepan amar

Su sonrisa es candorosa
Su carita es muy hermosa
Es una muñeca angelical
Su dulzura es engañosa
Su belleza es peligrosa
Yo sé que no tiene corazón

Esa mujer
Que tiene el corazón de papel
Ha sido cruel
Jugó con el amor que le di, oh-oh

Esa mujer
Que nunca fue capaz de querer
Con su maldad
No puede ser que esté en libertad

Su sonrisa es candorosa
Su carita es muy hermosa
Es una muñeca angelical
Su dulzura es engañosa
Su belleza es peligrosa
Yo sé que no tiene corazón
No tiene corazón

Esa mujer
Que tiene el corazón de papel
Ha sido cruel
Jugó con el amor que le di

Esa mujer
Que nunca fue capaz de querer
Con su maldad
No puede ser que esté en libertad

Su sonrisa es candorosa
Su carita es muy hermosa
Es una muñeca angelical
Su dulzura es engañosa
Su belleza es peligrosa
Yo sé que no tiene corazón

Su sonrisa es candorosa
Su carita es muy hermosa
Es una muñeca angelical
Su dulzura es engañosa
Su belleza es peligrosa
Yo sé que no tiene corazón

No tiene corazón, no, no, no, no
No tiene corazón (no tiene corazón), no, no, no
No tiene corazón (no tiene corazón, no tiene)
No tiene corazón

Herz aus Papier

Diese Frau
Die ein Herz aus Papier hat
Das kann nicht sein
Dass sie frei herumlaufen darf

Man muss erlassen
Richter, ein besonderes Gesetz
Und verurteilen
Die, die nicht zu lieben verstehen

Ihr Lächeln ist unschuldig
Ihr Gesicht ist wunderschön
Sie ist ein engelhaftes Puppenkind
Ihre Süße ist trügerisch
Ihre Schönheit ist gefährlich
Ich weiß, sie hat kein Herz

Diese Frau
Die ein Herz aus Papier hat
War grausam
Sie spielte mit der Liebe, die ich ihr gab, oh-oh

Diese Frau
Die nie fähig war zu lieben
Mit ihrer Bosheit
Kann sie nicht frei sein

Ihr Lächeln ist unschuldig
Ihr Gesicht ist wunderschön
Sie ist ein engelhaftes Puppenkind
Ihre Süße ist trügerisch
Ihre Schönheit ist gefährlich
Ich weiß, sie hat kein Herz
Sie hat kein Herz

Diese Frau
Die ein Herz aus Papier hat
War grausam
Sie spielte mit der Liebe, die ich ihr gab

Diese Frau
Die nie fähig war zu lieben
Mit ihrer Bosheit
Kann sie nicht frei sein

Ihr Lächeln ist unschuldig
Ihr Gesicht ist wunderschön
Sie ist ein engelhaftes Puppenkind
Ihre Süße ist trügerisch
Ihre Schönheit ist gefährlich
Ich weiß, sie hat kein Herz

Ihr Lächeln ist unschuldig
Ihr Gesicht ist wunderschön
Sie ist ein engelhaftes Puppenkind
Ihre Süße ist trügerisch
Ihre Schönheit ist gefährlich
Ich weiß, sie hat kein Herz

Sie hat kein Herz, nein, nein, nein, nein
Sie hat kein Herz (hat kein Herz), nein, nein, nein
Sie hat kein Herz (hat kein Herz, hat kein)
Sie hat kein Herz