Lyrics and translation Diego Verdaguer - Todos Mentimos
Todos Mentimos
Все мы лжем
Cuantos
mienten
buscando
la
dicha
Сколько
людей
лгут,
ища
счастье,
Y
te
atrapan
en
una
mentira
И
тебя
они
поймали
на
лжи,
Y
yo
tambien...
И
я
тоже...
Menti
por
ti...
Я
солгал
ради
тебя...
Porque
quise
tenerte
en
mi
vida
Потому
что
я
хотел,
чтобы
ты
была
в
моей
жизни,
Y
gozar
de
la
miel
que
tu
tienes
И
наслаждаться
мёдом,
который
есть
у
тебя,
Y
te
menti...
И
я
солгал
тебе...
Y
me
perdii...
И
я
заблудился...
Todos
mentimos
alguna
vez
Все
мы
лжём
когда-нибудь,
Por
mis
mentirs
te
pude
tener
Благодаря
моей
лжи
я
мог
быть
с
тобой,
Tu
me
enseñaste
el
amor
y
el
placer
Ты
показала
мне
любовь
и
наслаждение,
Antes
de
ti
yo
no
sabia
de
querer...
До
тебя
я
не
знал,
что
значит
любить...
Corre
tu
esencia
en
mi
sangre
y
mi
piel
Твоя
сущность
течёт
в
моей
крови
и
коже,
Quiero
tenerte
igual
como
ayer
Я
хочу
быть
с
тобой,
как
и
раньше,
Si
mis
mentiras
puedes
perdonar
Если
ты
сможешь
простить
мою
ложь,
Voy
a
llenarte
la
vida
de
felicidad
Я
наполню
твою
жизнь
счастьем
PERDONAME...
ПРОСТИ
МЕНЯ...
Forjaremos
un
mundo
distinto
Мы
построим
иной
мир,
Con
tu
amor
y
mi
amor
bien
unidos
С
твоей
любовью
и
моей
любовью,
скреплёнными,
Ya
sin
mentir...
Больше
не
лгать...
Solooo
para
ti...
Только
твой...
Todos
mentimos
alguna
vez
Все
мы
лжём
когда-нибудь,
Por
mis
mentiras
te
pude
tener
Благодаря
моей
лжи
я
мог
быть
с
тобой,
No
me
arrepiento
si
yo
te
menti
Я
не
сожалею,
что
солгал
тебе,
Porque
te
tengo
y
soy
muy
feliz...
Потому
что
я
получил
тебя
и
счастлив...
Corre
tu
esencia
en
mi
sangre
y
mi
piel
Твоя
сущность
течёт
в
моей
крови
и
коже,
Quiero
tenerte
igual
como
ayer
Я
хочу
быть
с
тобой,
как
и
раньше,
Si
mis
mentiras
puedes
perdonar
Если
ты
сможешь
простить
мою
ложь,
Voy
a
llenarte
la
vida
de
felicidad
Я
наполню
твою
жизнь
счастьем
Si
por
desgracia
te
vuelvo
a
perder
Если
по
несчастью
я
снова
тебя
потеряю,
Vuelvo
a
mentirte
Я
снова
солгу,
PARA
TENERTE
OTRA
VEZ...
ЧТОБЫ
СНОВА
БЫТЬ
С
ТОБОЙ...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amanda Miguel, Diego Verdaguer, Teodoro Bello
Attention! Feel free to leave feedback.