Yo No Sé Rezar, Señor - Diego Verdaguer translation in German

Yo No Sé Rezar, Señor

Yo no sé rezar Señor
Como es debido
Tal vez mi voz no caiga bien
A tus oidos.

Pero es tan grande este dolor que tengo
Por favor escucha este llamado mio
Esta flaqueza mia y alíviame la pena
Como un buen amigo

Has que ella vuelva si es que puedes todo
Ella fue tan mia y yo la he perdido
Y sino regresa ciegame los ojos
Quítame la vida

Yo no sé rezar Señor
Como es debido
Quizá no te parezca bien

Lo que te pido
Pero es tan grande este dolor que tengo
Por favor escucha este llamado mio
Esta tristeza mia y aliviame la pena

Como un buen amigo
Has que ella vuelva tu que puedes todo
Ella fue tan mia y yo la he perdido
Pero si regresa gritaré a los vientos
Que tu has oído
Que vuelva a mi señor
Que vuelva ...
A mi ...

Ich weiß nicht, wie man betet, Herr

Ich weiß nicht, wie man betet, Herr
wie es sich gehört
Vielleicht klingt meine Stimme nicht gut
in Deinen Ohren.

Aber dieser Schmerz, den ich habe, ist so groß
Bitte erhöre meinen Ruf
Diese meine Schwäche und lindere meinen Kummer
Wie ein guter Freund

Lass sie zurückkehren, Du, der Du alles kannst
Sie war so sehr mein und ich habe sie verloren
Und wenn sie nicht zurückkehrt, blende meine Augen
Nimm mir das Leben

Ich weiß nicht, wie man betet, Herr
wie es sich gehört
Vielleicht gefällt Dir nicht

worum ich Dich bitte
Aber dieser Schmerz, den ich habe, ist so groß
Bitte erhöre meinen Ruf
Diese meine Traurigkeit und lindere meinen Kummer

Wie ein guter Freund
Lass sie zurückkehren, Du, der Du alles kannst
Sie war so sehr mein und ich habe sie verloren
Aber wenn sie zurückkehrt, werde ich es laut verkünden
dass Du erhört hast
Dass sie zu mir zurückkehrt, Herr
Dass sie zurückkehrt ...
Zu mir ...