Amor de Primavera (Ao Vivo No Casa Filtr) - Diego & Victor Hugo , Guilherme & Benuto translation in German

Amor de Primavera (Ao Vivo No Casa Filtr)

Aí a moda, hein, cumpade?
Diego e Victor Hugo e Guilherme e Benuto
Aquele modão ′xonado
(Vem!) nóis tá aprendendo

Aoh! Aô, trem
Hugo, aô, trem!
É morrer, vem, neném
Vai lá, vai lá, parceiro!

O amor de primavera
Não termina no verão
No outono ele floresce
E no inverno é só paixão

Eu pensei que fosse fácil
Esquecer aquele amor
Mas quando veio a saudade
Foi demais a minha dor
E quando veio a saudade
Foi demais a minha dor

Vamo lá, todo mundo vem! (Vamo junto)

Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah
Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah

Tem dancinha ou não? (Chora)
Chora, chora, chora! (Ai)
(Quê?) Esse passinho aqui (tem dancinha)
Ele é mais fácil que aquele do Gino e Geno, viu?
Guilherme e Benuto e Diego e Victor Hugo
É nóis (eu já mandei)

Um coração que sai vencido (quase)
Quase sempre tem razão
E a razão que sempre vence
E nunca teve um coração

O amor é como um dia
É a luz na escuridão
Traz de volta a alegria
Onde existe solidão
Traz de volta a alegria
Onde existe solidão

Faz segunda pra mim, faz segunda (vai)
Vai cês dois

Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ai-ai
Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah (pelo amor de Deus)

Uoh-uoh-uoh-oh, uoh-uoh
Ah-ah
Uoh-uoh-uoh-oh, uoh-uoh
Ah-ah (iê)

Diego e Victor Hugo
Guilherme e Benuto
Ah, moleque (ah, moleque)
Tamo junto

Frühlingsliebe (Live im Casa Filtr)

Na, das ist mal ein Lied, Kumpel, was?
Diego und Victor Hugo und Guilherme und Benuto
Dieser verliebte Modão
(Komm!) Wir lernen gerade

Aoh! Aô, Wahnsinn
Hugo, aô, Wahnsinn!
Das ist zum Sterben, komm, Baby
Los, los, Partner!

Die Frühlingsliebe
Endet nicht im Sommer
Im Herbst blüht sie auf
Und im Winter ist es pure Leidenschaft

Ich dachte, es wäre einfach
Diese Liebe zu vergessen
Aber als die Sehnsucht kam
War mein Schmerz zu groß
Und als die Sehnsucht kam
War mein Schmerz zu groß

Auf geht's, alle zusammen! (Machen wir zusammen)

Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah
Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah

Gibt's ein Tänzchen oder nicht? (Weine!)
Weine, weine, weine! (Ai)
(Was?) Dieser kleine Schritt hier (es gibt ein Tänzchen)
Der ist einfacher als der von Gino e Geno, siehst du?
Guilherme und Benuto und Diego und Victor Hugo
Das sind wir (ich hab's schon gesagt)

Ein Herz, das besiegt hervorgeht (fast)
Hat fast immer recht
Und die Vernunft, die immer siegt
Und niemals ein Herz hatte

Die Liebe ist wie der Tag
Ist das Licht in der Dunkelheit
Bringt die Freude zurück
Wo Einsamkeit herrscht
Bringt die Freude zurück
Wo Einsamkeit herrscht

Mach die zweite Stimme für mich, mach die zweite (los)
Ihr beide, los

Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ai-ai
Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah (um Himmels willen)

Uoh-uoh-uoh-oh, uoh-uoh
Ah-ah
Uoh-uoh-uoh-oh, uoh-uoh
Ah-ah (iê)

Diego und Victor Hugo
Guilherme und Benuto
Ah, Junge (ah, Junge)
Wir halten zusammen