Lyrics and translation Diego & Victor Hugo feat. Guilherme & Benuto - Amor de Primavera (Ao Vivo No Casa Filtr)

Amor de Primavera (Ao Vivo No Casa Filtr)

Aí a moda, hein, cumpade?
Diego e Victor Hugo e Guilherme e Benuto
Aquele modão ′xonado
(Vem!) nóis tá aprendendo

Aoh! Aô, trem
Hugo, aô, trem!
É morrer, vem, neném
Vai lá, vai lá, parceiro!

O amor de primavera
Não termina no verão
No outono ele floresce
E no inverno é só paixão

Eu pensei que fosse fácil
Esquecer aquele amor
Mas quando veio a saudade
Foi demais a minha dor
E quando veio a saudade
Foi demais a minha dor

Vamo lá, todo mundo vem! (Vamo junto)

Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah
Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah

Tem dancinha ou não? (Chora)
Chora, chora, chora! (Ai)
(Quê?) Esse passinho aqui (tem dancinha)
Ele é mais fácil que aquele do Gino e Geno, viu?
Guilherme e Benuto e Diego e Victor Hugo
É nóis (eu já mandei)

Um coração que sai vencido (quase)
Quase sempre tem razão
E a razão que sempre vence
E nunca teve um coração

O amor é como um dia
É a luz na escuridão
Traz de volta a alegria
Onde existe solidão
Traz de volta a alegria
Onde existe solidão

Faz segunda pra mim, faz segunda (vai)
Vai cês dois

Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ai-ai
Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah (pelo amor de Deus)

Uoh-uoh-uoh-oh, uoh-uoh
Ah-ah
Uoh-uoh-uoh-oh, uoh-uoh
Ah-ah (iê)

Diego e Victor Hugo
Guilherme e Benuto
Ah, moleque (ah, moleque)
Tamo junto

Amour de Printemps (En Direct Du Casa Filtr)

Alors la mode, hein, mon pote ?
Diego et Victor Hugo et Guilherme et Benuto
Ce modão amoureux
(Viens !) on apprend

Oh ! Oh, train
Hugo, oh, train !
C'est mourir, viens, bébé
Vas-y, vas-y, mon pote !

L'amour de printemps
Ne se termine pas en été
En automne, il fleurit
Et en hiver, c'est juste la passion

Je pensais que ce serait facile
D'oublier cet amour
Mais quand la nostalgie est venue
C'était trop ma douleur
Et quand la nostalgie est venue
C'était trop ma douleur

Allons-y, tout le monde vient ! (On y va ensemble)

Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah
Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah

Il y a des danses ou pas ? (Pleure)
Pleure, pleure, pleure ! (Aïe)
(Quoi ?) Ce petit pas ici (il y a des danses)
Il est plus facile que celui de Gino et Geno, tu vois ?
Guilherme et Benuto et Diego et Victor Hugo
C'est nous (je l'ai déjà envoyé)

Un cœur qui sort vaincu (presque)
A presque toujours raison
Et la raison qui gagne toujours
Et n'a jamais eu un cœur

L'amour est comme un jour
C'est la lumière dans l'obscurité
Ramène la joie
Là où il y a de la solitude
Ramène la joie
Là où il y a de la solitude

Fais un pas de côté pour moi, fais un pas de côté (vas-y)
Allez, vous deux

Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ai-ai
Uoh-uoh-uoh-uoh, uoh-uoh
Ah-ah (pour l'amour de Dieu)

Uoh-uoh-uoh-oh, uoh-uoh
Ah-ah
Uoh-uoh-uoh-oh, uoh-uoh
Ah-ah (iê)

Diego et Victor Hugo
Guilherme et Benuto
Ah, mec (ah, mec)
On est ensemble