Diego & Victor Hugo - Bebim da Silva - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Diego & Victor Hugo - Bebim da Silva - Ao Vivo




Bebim da Silva - Ao Vivo
Your Baby Da Silva - Live
Isso é Verãozinho
This is Summer
Diego e Victor Hugo, assim ó!
Diego and Victor Hugo, like this!
Vem!
Come!
Isso é Diego e Victor Hugo
This is Diego and Victor Hugo
Não aqui bebendo por você
I am not here drinking because of you
Nem pra te esquecer
Or to forget you
Não vou dar o meu braço a torcer
I will not give in,
Nós dois juntos não tem nada a ver (Vem assim, ó)
We two together have nothing at all (Come like this! )
E a cada dose doída que desce no peito ardida
And with each painful sip that burns my chest
É comemorando que acabou
It's celebrating that it's over
completando engradado e pra você errado
I'm finishing the crate, and to you I'm wrong,
Mas o que faz mal é meu amor
But what hurts is your love
(Joga em cima) uô-oô!
(Play it up high) uô-ooh!
Hoje eu descobri que a cada copo de bebida
Today I discovered that with each glass of alcohol
Aumenta cinco minutin' na minha vida
My life increases by five minutes
E pelas minhas contas, o tanto que eu bebendo
And by my calculations, with how much I'm drinking,
A minha vai ser infinita
My life will be infinite
Por isso eu aqui
That's why I'm here
Nem aí, bebim da Silva
Don't care, my baby da Silva
Por isso eu aqui
That's why I'm here
Nem aí, bebim da Silva
Don't care, my baby da Silva
Por isso eu aqui no Verãozinho
That's why I'm here in Summer
Do Diego e Victor Hugo
Of Diego and Victor Hugo
Bebida, cilada
Be careful about drinking
E a cada dose doída que desce no peito ardida
And with each painful sip that burns my chest
É comemorando que acabou
It's celebrating that it's over
completando engradado, e pra você errado
I'm finishing the crate, and to you I'm wrong,
Mas o que faz mal é seu amor
But what hurts is your love
(Assim, ó) uô-oô!
(Like this!) uô-ooh!
Hoje eu descobri que a cada copo de bebida
Today I discovered that with each glass of alcohol
Aumenta cinco minutin' na minha vida
My life increases by five minutes
E pelas minhas contas, o tanto que eu bebendo
And by my calculations, with how much I'm drinking,
A minha vai ser infinita
My life will be infinite
Por isso eu aqui
That's why I'm here
Nem aí, bebim da Silva
Don't care, my baby da Silva
Por isso eu aqui
That's why I'm here
Nem aí, bebin' da Silva
Don't care, my baby da Silva
Nem aí, bebim da Silva
Don't care, my baby da Silva
Por isso eu aqui
That's why I'm here
Nem aí, bebim da Silva
Don't care, my baby da Silva
Que balanço gostoso, nego
What a nice sway, man
To bebin' da Silva aqui no Verãozinho!
I'm drinking da Silva here in Summer!





Writer(s): Flavinho Tinto, Cristhyan Ribeiro, Baltazar Fernando Candido Da Silva, Douglas Mello


Attention! Feel free to leave feedback.