Diego & Victor Hugo - Entregador de Flor (Ao Vivo em Brasília) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego & Victor Hugo - Entregador de Flor (Ao Vivo em Brasília)




Entregador de Flor (Ao Vivo em Brasília)
Livreur de fleurs (En direct de Brasilia)
Vai entregador de flor
Va-y, livreur de fleurs
Dar assistência pra isso
Donne l'assistance à ça
Que eu e ela chamando de amor
Ce que moi et elle, on appelle l'amour
E o coração se acostumou
Et mon cœur s'est habitué
Que de sete em sete dias
Tous les sept jours
Eu mando um novo, por que o outro murchou
J'envoie un nouveau, parce que l'autre a fané
Pra não dar tempo dela me esquecer
Pour ne pas lui donner le temps de m'oublier
Toda semana eu mando um buquê
Chaque semaine j'envoie un bouquet
Vou te encher de flor minha flor
Je vais te couvrir de fleurs, ma fleur
Vou te encher de beijos de amor
Je vais te couvrir de baisers d'amour
Quero ver reclamar
Je veux te voir te plaindre
Quero ver não me amar
Je veux te voir ne pas m'aimer
Vou te encher de flor minha flor
Je vais te couvrir de fleurs, ma fleur
Vou te encher de beijos de amor
Je vais te couvrir de baisers d'amour
Quero ver reclamar
Je veux te voir te plaindre
Quero ver não me amar
Je veux te voir ne pas m'aimer
Vou te encher de flor
Je vais te couvrir de fleurs
Eu vou
Je vais
(Vai lá, vai lá)
(Va-y, va-y)
Vai entregador de flor
Va-y, livreur de fleurs
Dar assistência pra isso
Donne l'assistance à ça
Que eu e ela chamando de amor
Ce que moi et elle, on appelle l'amour
Meu coração se acostumou
Mon cœur s'est habitué
Que de sete em sete dias
Tous les sept jours
Eu mando um novo, por que o outro murchou
J'envoie déjà un nouveau, parce que l'autre a fané
Pra não dar tempo dela me esquecer
Pour ne pas lui donner le temps de m'oublier
Toda semana eu mando um buquê
Chaque semaine j'envoie un bouquet
Eu vou te encher de flor minha flor
Je vais te couvrir de fleurs, ma fleur
Vou te encher de beijos de amor
Je vais te couvrir de baisers d'amour
Quero ver reclamar
Je veux te voir te plaindre
Quero ver não me amar
Je veux te voir ne pas m'aimer
Vou te encher de flor minha flor
Je vais te couvrir de fleurs, ma fleur
Vou te encher de beijos de amor
Je vais te couvrir de baisers d'amour
Quero ver reclamar
Je veux te voir te plaindre
Quero ver não me amar
Je veux te voir ne pas m'aimer
Vou te encher de flor minha flor
Je vais te couvrir de fleurs, ma fleur
Vou te encher de beijos de amor
Je vais te couvrir de baisers d'amour
Quero ver reclamar
Je veux te voir te plaindre
Quero ver não me amar
Je veux te voir ne pas m'aimer
Vou te encher de flor
Je vais te couvrir de fleurs
Eu vou
Je vais
Vou te encher de flor
Je vais te couvrir de fleurs
Eu vou
Je vais
Pode bater palma e fazer barulho Brasília
On peut applaudir et faire du bruit Brasilia





Writer(s): Larissa Ferreira Da Silva, Thales Allan Santos Humberto, Diego Henrique Da Silveira Martins, Renno Saraiva Macedo E Silva


Attention! Feel free to leave feedback.