Diego & Victor Hugo - Localiza Aí - Ao Vivo em Brasília - translation of the lyrics into German




Localiza Aí - Ao Vivo em Brasília
Finde es mal - Live in Brasília
Sem o seu coração pra falar que é meu
Ohne dein Herz, um zu sagen, dass es meins ist
Sem sua boca pra beijar à noite
Ohne deinen Mund, um dich nachts zu küssen
Sem o seu abraço pra me abraçar
Ohne deine Umarmung, um mich zu umarmen
Pra quem tava bem do seu lado
Für jemanden, der direkt an deiner Seite war
Te ver com outro foi pra arregaçar
Dich mit einem anderen zu sehen, hat mich fertig gemacht
O peito desse caboquinho apaixonado
Die Brust dieses verliebten Kerlchens
Que vive de boca em boca e garrado no álcool
Der von Kuss zu Kuss lebt und am Alkohol hängt
Tentando amenizar um pouco o estrago
Versucht, den Schaden etwas zu lindern
(Agora localiza meu coração)
(Jetzt finde mal mein Herz)
Deve na margaça, enchendo a cara em algum balcão
Es muss sich die Kante geben, sich an irgendeiner Theke volllaufen lassen
Dessa cidade
In dieser Stadt
Achando que a bebida vai pôr fim nessa saudade
Denkend, der Alkohol würde dieser Sehnsucht ein Ende setzen
Agora localiza meu coração
Jetzt finde mal mein Herz
Deve na margaça, enchendo a cara em algum balcão
Es muss sich die Kante geben, sich an irgendeiner Theke volllaufen lassen
Dessa cidade
In dieser Stadt
Achando que a bebida vai pôr fim nessa saudade
Denkend, der Alkohol würde dieser Sehnsucht ein Ende setzen
Agora localiza
Jetzt finde es mal
É sofrimento demais
Es ist zu viel Leid
O peito desse caboquinho apaixonado
Die Brust dieses verliebten Kerlchens
Que vive de boca em boca e garrado no álcool
Der von Kuss zu Kuss lebt und am Alkohol hängt
Tentando amenizar um pouco o estrago
Versucht, den Schaden etwas zu lindern
Agora localiza meu coração
Jetzt finde mal mein Herz
Deve na margaça, enchendo a cara em algum balcão
Es muss sich die Kante geben, sich an irgendeiner Theke volllaufen lassen
Dessa cidade
In dieser Stadt
Achando que a bebida vai pôr fim nessa saudade
Denkend, der Alkohol würde dieser Sehnsucht ein Ende setzen
Agora localiza meu coração
Jetzt finde mal mein Herz
Deve na margaça, enchendo a cara em algum balcão
Es muss sich die Kante geben, sich an irgendeiner Theke volllaufen lassen
Dessa cidade
In dieser Stadt
Achando que a bebida vai pôr fim nessa saudade
Denkend, der Alkohol würde dieser Sehnsucht ein Ende setzen
Agora localiza
Jetzt finde es mal
Dessa cidade
In dieser Stadt
Achando que a bebida vai pôr fim nessa saudade
Denkend, der Alkohol würde dieser Sehnsucht ein Ende setzen
Agora localiza
Jetzt finde es mal
Ô coisa linda, Brasil
Oh, wie schön, Brasilien
Aí, parou tudo agora
Hey, jetzt steht alles still
vocês querem nos emocionar e muito
Hey, ihr wollt uns wirklich sehr berühren





Writer(s): Philipe Pancadinha, Victor Hugo


Attention! Feel free to leave feedback.