Lyrics and translation Diego & Victor Hugo - Mal Necessário (Ao Vivo em Brasília)

Mal Necessário (Ao Vivo em Brasília)

Deixo você me chamar de imaturo
Foi eu sempre quem ficou em cima do muro
E deixou você me apontar o dedo
Me julgar por minha falta de apego

Nunca tive pontaria pra me apaixonar
Mas sei que te soa frio meu jeito de falar
E o que me deixa confuso
É se submeter
A um cara que desdenha mas quer pra você
Só queria entender

Vai ver que eu sou aquele seu mal necessário
Cachorro ordinário, que tanto você chama
Mas tô cabendo direitinho aqui na sua cama
Vou caber amanhã e na outra semana

Vai ver que eu sou aquele seu mal necessário
Cachorro ordinário, que tanto você chama
Mas tô cabendo direitinho aqui na sua cama
Vou caber amanhã e na outra semana
E na outra e na outra
Ai ai ai ai

Deixo você me chamar de imaturo
Foi eu sempre quem ficou em cima do muro
E deixou você me apontar o dedo
Me julgar por minha falta de apego

Nunca tive pontaria pra me apaixonar
Mas sei que te soa frio meu jeito de falar
E o que me deixa confuso
É se submeter a um cara que desdenha
Mas quer pra você, só queria entender

Vai ver que eu sou aquele seu mal necessário
Cachorro ordinário, que tanto você chama
Mas tô cabendo direitinho aqui na sua cama
Vou caber amanhã e na outra semana

Vai ver que eu sou aquele seu mal necessário
Cachorro ordinário, que tanto você chama
Mas tô cabendo direitinho aqui na sua cama
Vou caber amanhã e na outra semana
E na outra e na outra
Ai ai ai ai

Mas tô cabendo direitinho na sua cama
Vou caber amanhã e na outra semana
E na outra e na outra

Mal Necessário (Ao Vivo em Brasília)

Je te laisse me traiter d'immature
J'ai toujours été celui qui est resté sur le mur
Et t'a laissé me pointer du doigt
Me juger pour mon manque d'attachement

Je n'ai jamais eu le bon angle pour tomber amoureux
Mais je sais que ma façon de parler te semble froide
Et ce qui me rend confus
C'est de se soumettre
À un type qui méprise mais te veut pour lui
Je voulais juste comprendre

Tu verras que je suis ton mal nécessaire
Un chien ordinaire, que tu appelles souvent
Mais je rentre parfaitement dans ton lit
Je rentrerai demain et la semaine prochaine

Tu verras que je suis ton mal nécessaire
Un chien ordinaire, que tu appelles souvent
Mais je rentre parfaitement dans ton lit
Je rentrerai demain et la semaine prochaine
Et la prochaine et la prochaine
Ai ai ai ai

Je te laisse me traiter d'immature
J'ai toujours été celui qui est resté sur le mur
Et t'a laissé me pointer du doigt
Me juger pour mon manque d'attachement

Je n'ai jamais eu le bon angle pour tomber amoureux
Mais je sais que ma façon de parler te semble froide
Et ce qui me rend confus
C'est de se soumettre à un type qui méprise
Mais te veut pour lui, je voulais juste comprendre

Tu verras que je suis ton mal nécessaire
Un chien ordinaire, que tu appelles souvent
Mais je rentre parfaitement dans ton lit
Je rentrerai demain et la semaine prochaine

Tu verras que je suis ton mal nécessaire
Un chien ordinaire, que tu appelles souvent
Mais je rentre parfaitement dans ton lit
Je rentrerai demain et la semaine prochaine
Et la prochaine et la prochaine
Ai ai ai ai

Mais je rentre parfaitement dans ton lit
Je rentrerai demain et la semaine prochaine
Et la prochaine et la prochaine