Diego & Victor Hugo - O Alvo (Ao Vivo em Brasília) - translation of the lyrics into French
Diego & Victor Hugo O Alvo (Ao Vivo em Brasília)

Diego & Victor Hugo - O Alvo (Ao Vivo em Brasília)

Lyrics and translation Diego & Victor Hugo - O Alvo (Ao Vivo em Brasília)




O Alvo (Ao Vivo em Brasília)
La Cible (En Direct à Brasilia)
Tá avançando demais
Tu avances trop
Em território inimigo
En territoire ennemi
O meu coração só quer paz
Mon cœur ne veut que la paix
E você vem com esse sorriso
Et tu arrives avec ce sourire
Me desarmando totalmente
Me désarmant complètement
Bagunçando a minha mente e eu caio
Tu me brouilles l'esprit et je tombe
De novo nesse seu campo minado
À nouveau dans ton champ de mines
E esse coração tá na linha de tiro
Et ce cœur est sur la ligne de mire
E o alvo não aguenta
Et la cible ne tient pas
O batom vermelho, com o vestido preto
Le rouge à lèvres rouge, avec la robe noire
Aí cê me arrebenta
Alors tu me brise
Já tava te esquecendo
J'essayais de t'oublier
É covardia o que cê tá fazendo
C'est de la lâcheté ce que tu fais
E esse coração tá na linha de tiro
Et ce cœur est sur la ligne de mire
E você nunca erra
Et tu ne rates jamais
Só com seu sorriso
Juste avec ton sourire
Já ganhou a guerra
Tu as déjà gagné la guerre
Aí sou todo seu
Alors je suis tout à toi
Aí sou todo seu
Alors je suis tout à toi
Tá avançando demais em território inimigo
Tu avances trop en territoire ennemi
O meu coração só quer paz
Mon cœur ne veut que la paix
E você vem com esse sorriso
Et tu arrives avec ce sourire
Me desarmando totalmente
Me désarmant complètement
Bagunçando a minha mente e eu caio
Tu me brouilles l'esprit et je tombe
De novo nesse seu campo minado
À nouveau dans ton champ de mines
E esse coração tá na linha de tiro
Et ce cœur est sur la ligne de mire
E o alvo não aguenta
Et la cible ne tient pas
O batom vermelho, com o vestido preto
Le rouge à lèvres rouge, avec la robe noire
Aí cê me arrebenta
Alors tu me brise
Já tava te esquecendo
J'essayais de t'oublier
É covardia o que cê tá fazendo
C'est de la lâcheté ce que tu fais
E esse coração tá na linha de tiro
Et ce cœur est sur la ligne de mire
E você nunca erra
Et tu ne rates jamais
Só com seu sorriso
Juste avec ton sourire
Já ganhou a guerra
Tu as déjà gagné la guerre
Aí sou todo seu
Alors je suis tout à toi
Aí sou todo seu
Alors je suis tout à toi
E esse coração tá na linha de tiro
Et ce cœur est sur la ligne de mire
E o alvo não aguenta
Et la cible ne tient pas
O batom vermelho
Le rouge à lèvres rouge
Já tava te esquecendo
J'essayais de t'oublier
É covardia o que cê tá fazendo
C'est de la lâcheté ce que tu fais
E esse coração tá na linha de tiro
Et ce cœur est sur la ligne de mire
E você nunca erra
Et tu ne rates jamais
Só com seu sorriso
Juste avec ton sourire
Já ganhou a guerra
Tu as déjà gagné la guerre
Aí sou todo seu
Alors je suis tout à toi
Aí sou todo seu
Alors je suis tout à toi




Writer(s): Philipe Rangel Santos De Castro, Elias Anderson De Souza, Flavinho Tinto, Baltazar Fernando Candido Da Silva, Douglas Melo
Diego & Victor Hugo - Diego & Victor Hugo (Ao Vivo em Brasília) - EP 2
Album
Diego & Victor Hugo (Ao Vivo em Brasília) - EP 2
date of release
24-05-2019

1 Mal Necessário (Ao Vivo em Brasília)
2 Faca na Caveira (Ao Vivo em Brasília)
3 O Alvo (Ao Vivo em Brasília)
4 Entregador de Flor (Ao Vivo em Brasília)
5 Prefiro Nem Perguntar (Ao Vivo em Brasília)
6 Procurando Metade (Ao Vivo em Brasília)
7 Bêbados Unidos (Ao Vivo em Brasília)
Attention! Feel free to leave feedback.