Lyrics and translation Diego & Victor Hugo - Procurando Metade (Ao Vivo em Brasília)

Procurando Metade (Ao Vivo em Brasília)

Mais um lugar que eu chego
E você tá beijando na boca
De olho aberto pra ver
Se eu reparo mas eu tô de boa

Mais uma vez cê não consegue ver
Que eu não tô nem aí
Mais um vexame pro povo
Falar de você por aí

E eu sei
O que você tá aí esperando
De mim agora
É o mesmo que a dois meses atrás
Você jogou fora

Sinto muito em te dizer
Que não tem volta
Até teria

Se você não tivesse beijado
Todas as bocas da cidade
Talvez essa vergonha
Que eu sinto agora
Seria saudade

Se você tivesse só um pouco mais
De maturidade
Cê não tava com o coração
Por aí procurando metade

E eu sei
O que você tá aí esperando
De mim agora
É o mesmo que a dois meses atrás
Você jogou fora

Sinto muito em te dizer
Que não tem volta
Até teria

Se você não tivesse beijado
Todas as bocas da cidade
Talvez essa vergonha
Que eu sinto agora
Seria saudade

Se você tivesse só um pouco mais
De maturidade
Cê não tava com o coração
Por aí procurando metade

Se você não tivesse beijado
Todas as bocas da cidade
Talvez essa vergonha
Que eu sinto agora
Seria saudade

Se você tivesse só um pouco mais
De maturidade
Cê não tava com o coração
Por aí procurando metade

À la recherche de la moitié (En direct de Brasília)

Encore un endroit où j'arrive
Et tu embrasses sur la bouche
Les yeux ouverts pour voir
Si je remarque, mais je suis cool

Encore une fois, tu ne peux pas voir
Que je m'en fiche
Encore une honte pour les gens
Parler de toi partout

Et je sais
Ce que tu attends là
De moi maintenant
C'est la même chose qu'il y a deux mois
Tu as jeté à la poubelle

Je suis désolé de te le dire
Il n'y a pas de retour en arrière
Il y en aurait eu

Si tu n'avais pas embrassé
Toutes les bouches de la ville
Peut-être cette honte
Que je ressens maintenant
Serait de la nostalgie

Si tu avais juste un peu plus
De maturité
Tu n'étais pas avec ton cœur
Par là à la recherche de la moitié

Et je sais
Ce que tu attends là
De moi maintenant
C'est la même chose qu'il y a deux mois
Tu as jeté à la poubelle

Je suis désolé de te le dire
Il n'y a pas de retour en arrière
Il y en aurait eu

Si tu n'avais pas embrassé
Toutes les bouches de la ville
Peut-être cette honte
Que je ressens maintenant
Serait de la nostalgie

Si tu avais juste un peu plus
De maturité
Tu n'étais pas avec ton cœur
Par là à la recherche de la moitié

Si tu n'avais pas embrassé
Toutes les bouches de la ville
Peut-être cette honte
Que je ressens maintenant
Serait de la nostalgie

Si tu avais juste un peu plus
De maturité
Tu n'étais pas avec ton cœur
Par là à la recherche de la moitié