Diego & Victor Hugo - Remédio - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego & Victor Hugo - Remédio - Ao Vivo




Remédio - Ao Vivo
Лекарство - Живое выступление
Sorria, aproveita o quanto quiser
Улыбайся, наслаждайся этим сколько хочешь,
Sei que ela faz a gente se sentir bem
Знаю, она заставляет нас чувствовать себя хорошо.
Eu tive no seu lugar também
Я тоже был на твоём месте.
Pede uma cerveja
Закажи пиво
E orgulhosamente apresente ela a seus amigos
И гордо представь её своим друзьям.
Não economize elogios
Не скупись на комплименты
E principalmente, deixa ela falar, deixa ela falar
И главное, дай ей говорить, дай ей говорить.
Sei que são palavras permanentes
Знаю, это вечные слова
Pra pessoas temporárias
Для временных людей.
Ela vai te machucar, eu sei
Она сделает тебе больно, я знаю,
Porque fui eu que ensinei
Потому что это я её научил.
Além de tudo, se eu piscar, vai ficar solteiro
Более того, если я моргну, ты останешься один.
Ela vai disfarçar e levantar da mesa, e reclamar do som
Она сделает вид и встанет из-за стола, пожалуется на музыку.
Vai procurar um espelho e retocar o batom
Пойдет искать зеркало и поправит помаду.
Além de tudo, se eu piscar, vai ficar solteiro
Более того, если я моргну, ты останешься один.
Ela vai reclamar de uma dor de cabeça que a cerveja deu
Она пожалуется на головную боль от пива.
Mal sabe você que o remédio sou eu
Ты и не знаешь, что лекарство это я.
Mal sabe você que o remédio sou eu
Ты и не знаешь, что лекарство это я.
Diego e Victor Hugo!
Диего и Виктор Уго!
Assim ó
Вот так
Sei que são palavras permanentes
Знаю, это вечные слова
Pra pessoas temporárias
Для временных людей.
Ela vai te machucar, eu sei
Она сделает тебе больно, я знаю,
Porque fui eu que ensinei
Потому что это я её научил.
Além de tudo, se eu piscar, vai ficar solteiro
Более того, если я моргну, ты останешься один.
Ela vai disfarçar e levantar da mesa, e reclamar do som
Она сделает вид и встанет из-за стола, пожалуется на музыку.
Vai procurar um espelho e retocar o batom
Пойдет искать зеркало и поправит помаду.
Além de tudo, se eu piscar, vai ficar solteiro
Более того, если я моргну, ты останешься один.
Ela vai reclamar de uma dor de cabeça que a cerveja deu
Она пожалуется на головную боль от пива.
Mal sabe você
Ты и не знаешь,
Além de tudo, se eu piscar, vai ficar solteiro
Более того, если я моргну, ты останешься один.
Ela vai reclamar de uma dor de cabeça que a cerveja deu
Она пожалуется на головную боль от пива.
Mal sabe você que o remédio sou eu
Ты и не знаешь, что лекарство это я.
O remédio sou eu
Лекарство это я.
Isso é Diego e Victor Hugo!
Это Диего и Виктор Уго!





Writer(s): Ruan Soares, Douglas Mello, Flavinho Tinto, Baltazar Fernando Candido Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.