Lyrics and translation Diego & Victor Hugo - Todo Santo Dia - Ao Vivo em Brasília

Todo Santo Dia - Ao Vivo em Brasília

Não que eu esteja contando os dias
Mas depois de amanhã
Completa um mês e três semanas
Sem você na minha vida
Que saudade da minha menina

Tentei fazer o que todo mundo faz
Borrar batom, encher a cara e não olhar pra trás
Buscar sentido em outra cama
Mas não tô sentindo

Qualquer carinho que não seja o seu
Só tá me agredindo (Canta com a gente, vem)

Te esquecer nem chegou a ser uma tentativa
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia

Te esquecer nem chegou a ser uma tentativa
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia

Felicidade sem você comigo é só uma mentira

Bebo e lembro todo o santo dia

Tentei fazer o que todo mundo faz
Borrar batom, encher a cara e não olhar pra trás
Buscar sentido em outra cama
Mas não tô sentindo

Qualquer carinho que não seja o seu
Só tá me agredindo

Te esquecer nem chegou a ser uma tentativa
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia

Te esquecer nem chegou a ser uma tentativa
Eu bebo e lembro todo santo dia
(Só vocês cantando com a gente vem, só vocês assim)

Te esquecer nem chegou a ser uma tentativa
Eu bebo e lembro todo santo dia
Eu bebo e lembro todo santo dia

Felicidade sem você comigo é só uma mentira

Chaque Saint Jour - En Direct de Brasilia

Ce n'est pas que je compte les jours
Mais après-demain
Ce sera un mois et trois semaines
Sans toi dans ma vie
Comme je me languis de ma petite fille

J'ai essayé de faire ce que tout le monde fait
Effacer le rouge à lèvres, me saouler et ne pas regarder en arrière
Chercher un sens dans un autre lit
Mais je ne ressens rien

Toute caresse qui n'est pas la tienne
Ne fait que me blesser (Chante avec nous, viens)

T'oublier n'a même pas été une tentative
Je bois et je me souviens chaque saint jour
Je bois et je me souviens chaque saint jour

T'oublier n'a même pas été une tentative
Je bois et je me souviens chaque saint jour
Je bois et je me souviens chaque saint jour

Le bonheur sans toi avec moi n'est qu'un mensonge

Je bois et je me souviens chaque saint jour

J'ai essayé de faire ce que tout le monde fait
Effacer le rouge à lèvres, me saouler et ne pas regarder en arrière
Chercher un sens dans un autre lit
Mais je ne ressens rien

Toute caresse qui n'est pas la tienne
Ne fait que me blesser

T'oublier n'a même pas été une tentative
Je bois et je me souviens chaque saint jour
Je bois et je me souviens chaque saint jour

T'oublier n'a même pas été une tentative
Je bois et je me souviens chaque saint jour
(Seuls vous chantez avec nous, venez, seuls vous ainsi)

T'oublier n'a même pas été une tentative
Je bois et je me souviens chaque saint jour
Je bois et je me souviens chaque saint jour

Le bonheur sans toi avec moi n'est qu'un mensonge