Lyrics and translation Diego El Cigala - Bravo

Bravo

Bravo, permíteme aplaudir
Por la forma de herir mi sentimiento
Ay Bravo, te vuelvo a repetir
Por tu falso e infame juramento

Ay todo aquello que sentí
Y en nuestra intimidad tan bello
Quién me iba a decir
Que había de volcar en sufrimiento

Te odio tanto
Que yo mismo me espanto
De mi forma de odiar
Deseo, que después que te mueras
No haya para ti un lugar

Ay el infierno
Resulta un cielo comparado con tu alma
Y que Dios me perdone
Por desear que ni muerta tengas calma

Te odio tanto
Que yo mismo me espanto
De mi forma de odiar
Deseo, que después de que te mueras
No haya para ti un lugar

Ay-ay-ay el infierno
Resulta un cielo comparado con tu alma
Y que Dios me perdone
Por desear que ni muerta tengas calma

Браво

Браво, позволь мне аплодировать
Твоему способу ранить мои чувства
Браво, я повторю тебе снова
За твою лживую и подлую клятву

Всё то, что я чувствовал
И всё то прекрасное, что было между нами
Кто бы мог сказать мне,
Что это обернется страданием

Я так тебя ненавижу,
Что сам себя пугаю
Своей ненавистью
Желаю, чтобы после твоей смерти
Для тебя не нашлось места

Ад
Покажется раем по сравнению с твоей душой
И пусть Бог меня простит
За то, что я желаю тебе не знать покоя даже после смерти

Я так тебя ненавижу,
Что сам себя пугаю
Своей ненавистью
Желаю, чтобы после твоей смерти
Для тебя не нашлось места

Ад
Покажется раем по сравнению с твоей душой
И пусть Бог меня простит
За то, что я желаю тебе не знать покоя даже после смерти