Lyrics and translation Diego El Cigala - Conversación en Tiempo de Bolero (with Gonzalo Rubalcaba)

Conversación en Tiempo de Bolero (with Gonzalo Rubalcaba)

Conversación en tiempo de bolero
Porque contigo, no se puede hablar
Unas veces contestas enojada
Y otras veces, ni te dignas contestar.

Que te pasa mujer? Estás enferma
Que extraños secretos te hacen enmudecer?
Si cuando te beso, ni conmigo te estremeces
Sin quererlo me confiesas tu querer.

Conversacion en tiempo de bolero
Porque contigo, no se puede hablar
Unas veces contestas enojada
Y otras veces, ni te dignas contestar.

Hay que mujer, hay que mujer
Que me obliga a cantar, a cantar y a cantar
Conversación en tiempo de bolero
Porque contigo, no se puede hablar.

Que te pasa mujer? Estás enferma?
Que extraños secretos te hacen enmudecer?
Si cuando te beso, ni conmigo te estremeces
Sin quererlo me confiesas tu querer

Conversación en tiempo de bolero
Porque contigo no se puede hablar
Unas veces contestas enojada
Y otras veces, ni te dignas contestar

Hay que mujer, hay que mujer
Que me obliga a cantar, a cantar y a cantar.
Conversación en tiempo de bolero
Porque contigo, no se puede hablar
Porque contigo, no se puede hablar.

Conversation en temps de boléro (avec Gonzalo Rubalcaba)

Conversation en temps de boléro
Parce qu'avec toi, on ne peut pas parler
Parfois tu réponds en colère
Et d'autres fois, tu ne daignes même pas répondre.

Qu'est-ce qui ne va pas, ma chérie ? Tu es malade ?
Quels étranges secrets te font taire ?
Si quand je t'embrasse, tu ne frissonnes même pas avec moi
Sans le vouloir, tu me confesses ton désir.

Conversation en temps de boléro
Parce qu'avec toi, on ne peut pas parler
Parfois tu réponds en colère
Et d'autres fois, tu ne daignes même pas répondre.

Il faut, ma chérie, il faut, ma chérie
Qui me force à chanter, à chanter et à chanter
Conversation en temps de boléro
Parce qu'avec toi, on ne peut pas parler.

Qu'est-ce qui ne va pas, ma chérie ? Tu es malade ?
Quels étranges secrets te font taire ?
Si quand je t'embrasse, tu ne frissonnes même pas avec moi
Sans le vouloir, tu me confesses ton désir

Conversation en temps de boléro
Parce qu'avec toi, on ne peut pas parler
Parfois tu réponds en colère
Et d'autres fois, tu ne daignes même pas répondre

Il faut, ma chérie, il faut, ma chérie
Qui me force à chanter, à chanter et à chanter.
Conversation en temps de boléro
Parce qu'avec toi, on ne peut pas parler
Parce qu'avec toi, on ne peut pas parler.