Diegues - Acordei Pensando em Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diegues - Acordei Pensando em Você




Acordei Pensando em Você
Проснулся с мыслью о тебе
Mais um dia se passou e eu pensando em te ver
Ещё один день прошёл, а я всё думал о нашей встрече,
Mais uma noite me segurando pra não me jogar
Ещё одну ночь сдерживал себя, чтобы не броситься
Daquela sacada que um dia a gente se amou
С того балкона, где мы когда-то любили друг друга.
Eu quero uma chance, eu preciso te reencontrar
Я хочу шанса, мне нужно увидеть тебя снова,
Pra dizer que eu te amo tanto
Чтобы сказать, как сильно я тебя люблю.
pensei até em me mudar
Я даже думал переехать,
Te chamei pra ver a lua
Позвал тебя только для того, чтобы посмотреть на луну,
Mas agora ce nem me da bola mais
Но теперь ты меня совсем игнорируешь.
pensei em te chamar pra minha casa, mas
Я хотел позвать тебя к себе, но
A minha vida ta tão bagunçada quanto meu quarto
Моя жизнь такая же беспорядочная, как и моя комната.
A tristeza é tão grande que eu não saio de
Грусть настолько сильна, что я не выхожу оттуда.
Eu to sofrendo e não sei mais o que eu faço
Я страдаю и не знаю, что мне делать.
Eu to cansado, nada mais da certo aqui
Я устал, здесь больше ничего не ладится.
Essa cidade que um dia foi bem melhor
Этот город, который когда-то был намного лучше,
Parece que o tempo passou e tudo fica pior
Кажется, время прошло, и всё стало только хуже.
A alma levitar, eu penso em nós
Душа стремится ввысь, я думаю о нас,
Momentos que eu preferia deixar pra depois
О моментах, которые я предпочел бы отложить на потом.
Mas não fala nada
Но ничего не говори,
Segura em mim
Обними меня,
Beija a minha boca
Поцелуй меня в губы,
Vamo pra cama
Пойдём в постель,
Resolvi depois
А решу потом.
Mais um dia se passou e eu pensando em te ver
Ещё один день прошёл, а я всё думал о нашей встрече,
Mais uma noite me segurando pra não me jogar
Ещё одну ночь сдерживал себя, чтобы не броситься
Daquela sacada que um dia a gente se amou
С того балкона, где мы когда-то любили друг друга.
Eu quero uma chance, eu preciso te reencontrar
Я хочу шанса, мне нужно увидеть тебя снова.






Attention! Feel free to leave feedback.