Lyrics and translation Diel Paris feat. Shaolin Dragon & Mala Junta - Si Te Vas

Si Te Vas

Y me dices, que con el tiempo todo lo que pasa dejara cicatrices y le digo que hable que escucho todo lo que quiera decirme eh eh creo que quiere déjeme eh eh
Si te vas, ya no vuelvas a buscarme no,
No vuelvas a llamarme no, esto es el fin
Si te vas ya no vuelvas a textearme no,
Ni a llamarme, no... Oh oh

Yo se que es verdad, que tu no me quieres mas
Que yo jamás te mentí pero que eso a ti no te importa na entonces dime de que celas, dime de que es el problema, ya no me expliques nada, mi corazón es el que quema, quema, quema, que mala suerte, tener que amar sin tenerte tener que vivir tan consiente, consciente que ya nunca mas quiere volver a verme ya vete a ver si encontras alguien que te ame como este paper HUM quien te pasará a buscar, quien ocupará mi lugar si el amor que te di ninguno de esos loquitos te lo podra dar, cuando el tiempo sabrás, que jamas te mentí, pero tarde sera cuando. Te. Decidas. Ir. WA
Si te vas, ya no vuelvas a buscarme no,
No vuelvas a llamarme no, esto es el fin
Si te vas ya no vuelvas a textearme no,
Ni a llamarme, no... Oh oh

Mami estoy re pillo aunque vos estes coqueada de que no se nada se nota en tu risa cuando llega un whatsapp o entra una llamada es simple y sencillo ya no quiero muyo ese chamu a tus panas batime la posta por que está es mi casa, no quiero loreadas estas contenta y por mi no es, linda y coqueta y a full con el cel acá aparenta estar todo bien y la careta allá se ve
Yo no como vidrio vos que te pensas que nací ayer?
Si me pongo lindo ya ni te fijas decime como es?
No vengas, con esa que ya lo conozco al llanto de yacare me queres volar y darme salida, esa ya la cale
Si te vas, ya no vuelvas a buscarme no,
No vuelvas a llamarme no, esto es el fin
Si te vas ya no vuelvas a textearme no,
Ni a llamarme, no... Oh oh

No hace falta ni que le hable te conozco casi como a mi madre quiere dejarme la mano soltarme la necesito como al aire que desde chico este amor era grande
Le di la llave de mi cora y mi casa para que me acompañe todos lo saben que te eleji dentro y fuera del baile
Si me dejas ya se sabe que aunque la ame y no la compare con nadie no voy a olvidarme que jure que iba a cuídarte Si te vas, ya no vuelvas a buscarme no,
No vuelvas a llamarme no, esto es el fin
Si te vas ya no vuelvas a textearme no,
Ni a llamarme, no... Oh oh

Если ты уйдешь

И ты говоришь мне, что со временем всё пройдёт, оставив лишь шрамы, и я говорю ей, чтобы говорила, что я слушаю всё, что она хочет мне сказать, э-э, думаю, она хочет... позволь мне, э-э
Если ты уйдешь, больше не ищи меня, нет,
Не звони мне больше, нет, это конец.
Если ты уйдешь, больше не пиши мне, нет,
И не звони, нет... О-о.

Я знаю правду, что ты меня больше не любишь,
Что я никогда тебе не врал, но тебе всё равно, тогда скажи мне, к чему ревность, скажи, в чём проблема, больше ничего не объясняй, моё сердце горит, горит, горит, какое невезение, любить, не имея тебя, жить с осознанием, осознанием того, что ты больше никогда не захочешь меня видеть, уходи, посмотри, найдешь ли ты кого-то, кто полюбит тебя, как этот парень, ХМ, кто будет тебя забирать, кто займет мое место, если любовь, которую я тебе дал, никто из этих дурачков не сможет дать, со временем ты поймешь, что я никогда тебе не врал, но будет поздно, когда. Ты. Решишь. Уйти. ВА.
Если ты уйдешь, больше не ищи меня, нет,
Не звони мне больше, нет, это конец.
Если ты уйдешь, больше не пиши мне, нет,
И не звони, нет... О-о.

Детка, я очень зол, хотя ты и пытаешься делать вид, что я ничего не знаю, это видно по твоей улыбке, когда приходит сообщение или звонок, всё просто, я больше не хочу видеть этого чувака рядом с тобой, твои подруги сдали меня, потому что это мой дом, не хочу скандалов, ты довольна, а я нет, красивая и кокетливая, постоянно с телефоном, здесь делаешь вид, что всё хорошо, а там видно твою маску.
Я не дурак, ты что думаешь, я вчера родился?
Если я прихорашиваюсь, ты даже не смотришь, скажи мне, как это понимать?
Не надо, с этими слезами, я уже знаю этот крокодилий плач, ты хочешь уйти и бросить меня, я это уже понял.
Если ты уйдешь, больше не ищи меня, нет,
Не звони мне больше, нет, это конец.
Если ты уйдешь, больше не пиши мне, нет,
И не звони, нет... О-о.

Мне даже не нужно с ней говорить, я знаю её почти как свою мать, она хочет оставить меня, отпустить мою руку, она нужна мне как воздух, с детства эта любовь была большой.
Я дал ей ключ от своего сердца и дома, чтобы она была со мной, все знают, что я выбрал её, и на танцполе, и в жизни.
Если ты меня бросишь, все знают, что, хотя я люблю тебя и не сравниваю ни с кем, я не забуду, что клялся заботиться о тебе. Если ты уйдешь, больше не ищи меня, нет,
Не звони мне больше, нет, это конец.
Если ты уйдешь, больше не пиши мне, нет,
И не звони, нет... О-о.